¿Qué está Sacudiendo tus Relaciones? por Jim Self y Roxane Burnett

Gracias Margarita López!!!

¿Qué está Sacudiendo tus Relaciones?
por Jim Self y Roxane Burnett
Noviembre de 2012

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¿Has notado que, durante los últimos meses, todas las personas que conoces han estado en un “período de crecimiento” en torno a las relaciones? Esto incluye relaciones con el sexo opuesto, del mismo sexo, los hijos, compañeros de trabajo, la relación con sus coches y computadoras, sus cuerpos, los animales de la casa, las plantas de la casa ... de hecho, con todos y todo. ¿Qué rayos está pasando?

El planeta está evolucionando a una velocidad increíble, al igual que todos sus habitantes. Estamos soltando imágenes y perturbando patrones a lo grande. Todo lo que no haya sido creado con integridad está siendo desafiado. Los humanos son seres intrínsecamente sociales y el deseo o necesidad (hay una diferencia) de relaciones está en la base misma de esta evolución espiritual. Cómo creamos y experimentamos nuestras relaciones refleja directamente nuestra relación con nuestro Yo. Todas las personas que conozco parecen estar buscando información y ayuda para sanar, cambiar y tomar el control de sus relaciones externas, y por lo tanto, están listas para sanar su relación interna. Es hora de celebrar este movimiento hacia la plenitud.

A veces, sin embargo, este movimiento no se siente como algo que celebrar. Puesto que nuestros cuerpos físicos y emocionales son energéticamente más densos y más lentos que nuestros cuerpos espirituales, los cambios a menudo se manifiestan en algún lugar entre ‘un poco incómodo’ y ‘completamente doloroso’. Ahí es donde se desafía el temple de nuestro compromiso personal. ¿Qué tan importante es realmente para mí estar alineado con mi guía interior? ¿Cuánto quiero realmente estar al mando de mi vida? ¿Vale realmente la pena toda esta conmoción emocional y física? ¿No hay una manera más fácil?

Llegar de aquí hasta allá a veces puede ser un viaje interesante. Entonces, ¿qué es lo que hace que sea incómodo a veces? La respuesta es: sólo una cosa – nuestro nivel de resistencia.

Nuestros hábitos de pensamiento y comportamiento son muy familiares y confortables, especialmente en el ámbito de las relaciones. De hecho, estos patrones de relaciones han sido parte de nuestro estilo de funcionamiento durante toda nuestra vida. Cambiarlos a veces puede sentirse como tratar de mover una roca de veinte toneladas con una cuchara. En realidad, es mucho más fácil que eso.

Si podemos eliminar nuestra resistencia interna, esa roca simplemente va a desmoronarse y romperse en un montón de pedacitos que sí caben en una cuchara. El problema es que ver toda esa roca puede ser tan abrumador que nos detenemos incluso antes de comenzar. Así pues, empecemos con pasos pequeños a desmoronar esta roca de las relaciones. Mantenerlo sencillo hace que todo el proceso de cambio hacia unas relaciones saludables sea más fácil y más divertido.

Empecemos mirando alguna de tus relaciones actuales. (No, no la más grande y peor, ¡ésa no!) Empecemos con una que tenga menos carga. Observar dónde te encuentras con esa relación ahora mismo, en este momento, te dará una enorme información acerca de tu resistencia y patrones. Mira si puedes hacer esta observación desde una posición neutral, como si estuvieras viendo el drama de alguien más. Nota las palabras que salen de tu boca y los pensamientos que pasan por tu cabeza. Simplemente observar lo que estás notando ahora, sin hacer nada al respecto, crea un enorme paso hacia el cambio, sanación y re-modelado de la relación.

Un gato muy telepático vive con nosotros y hemos desarrollado algunos patrones en esa relación. En realidad, era Roxane la que tenía algunos patrones de relación, que se basaban en algunos hábitos muy antiguos que había adquirido durante su niñez. Su gato simplemente se las reflejaba de vuelta... con toda claridad.

Cuando comenzó la relación de Roxane con su gato hace muchos años, el gato siempre corría al cuarto de atrás el momento en que Roxane entraba en la casa. Cada vez que lo hacía, Roxane automáticamente decía en voz alta: “Será mejor que corras.” Ella lo hacía sin ‘ninguna razón’. Simplemente le salía eso de la boca. Como parte de su propio camino espiritual, a ella le gusta observar sus patrones, especialmente con respecto a sus relaciones. Así que cuando se dio cuenta de éste, inmediatamente escuchó a su padre diciendo lo mismo a los pollos que él tenía cuando Roxane era niña. ¡Ahí estaba! Un antiguo hábito de comportamiento que estaba afectando a la relación que ella tenía con su gato-amigo en el tiempo presente.

Roxana no se reprochó a sí misma por sonar como su papá. De hecho, le pareció bastante gracioso (un componente importante y necesario para el proceso de sanación – divertirse). Desde que descubrió esto, se ha dado cuenta de que, sin ningún esfuerzo, esas palabras han dejado de salir de su boca cuando entra en la casa, y Bel, su gato compañero, ahora se echa de espaldas panza arriba para saludar a Roxane, en lugar de huir.

¡Qué cambio!

Todo lo que hizo falta fue que Roxane notara el patrón desde un lugar neutral. Fue completamente sin esfuerzo y sencillo. ¡Así es como se supone que sea! Nosotros, los humanos, lo hacemos muy difícil a veces.

© Copyright Universal 2012. Por favor distribuya libremente, siempre y cuando se incluya al autor Jim Self y al sitio web www.masteringalchemy.com como fuente y se distribuya de forma no comercial sin costo alguno.

Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS

El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.

Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.

El Manantial del Caduceo los invita a visitar la página Facebook de Margarita López en www.facebook.com/mlopez.traducciones