Actualización de la Luna Nueva del 12 de Octubre 2015
por Lena Stevens
http://thepowerpath.com
11 de Octubre 2015
Traducción:
Olga Graciela Torres Morel
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.
https://www.facebook.com/
Dear Friends,
The New Moon is Monday, October 12, at 6:05 PM Mountain Daylight Time (MDT).
We are still processing the results
of last month’s powerful trio of the eclipses and the equinox. Rather
than a reset, this new moon is helpful in supporting something in your life
that you are striving to balance. Make some commitments around something that
became clear to you during the eclipse time that you would like support for.
Queridos amigos,
La Luna Nueva es el
lunes 12 de octubre, a las 6,05 P.M., horario de las montañas
Aun estamos procesando los resultados
del poderoso trío de los eclipses y del equinoxio del mes pasado. Más que para un reajuste, esta
Luna Nueva es muy útil para apoyar algo en sus vidas que se están esforzando
por equilibrar. Hagan algunos compromisos sobre algo para lo cual, durante el
tiempo del eclipse, les haya quedado claro que les gustaría recibir ayuda.
Esta
Luna Nueva se trata de las relaciones, de la comunidad y de la cooperación. Es
importante darle voz a sus intenciones y deseos. Entonces, dediquen un tiempo a
estar en modo de “ser”, así podrán empezar a recibir. Tengan
cuidado con la irritabilidad y la ansiedad durante este tiempo. Grandes cambios
están ocurriendo y su instinto de supervivencia podría activarse. Sean pacientes
y confíen en que lo que sea que esté ocurriendo los estará conduciendo al lugar
correcto.
Bendiciones.
Lena
NOTAS ASTROLÓGICAS.
Escritas por Patricia Liles. Contáctenla en PATLILES@aol.com
Luna Nueva en Libra
El Sol y la Luna en Libra a 19 grados
Lunes 12 de octubre de 2015 a las 6,05 P.M. hora de
las montañas
(Martes 13 de octubre, 12,05 A.M. hora de
Greenwich)
La intensidad de septiembre con sus
eclipses, equinoccio y Mercurio retrógrado es integradora. Reconocemos la
necesidad de descanso y autocuidado en tiempos como esos y hemos logrado
apreciar la inmensidad de la energía que podemos recibir física, mental,
emocional y espiritualmente utilizando todas las herramientas que hemos
desarrollado para volvernos más conscientes. Esta semana pasada nos mantuvo en
alerta mientras el Sol de Libra estaba en cuadratura con Plutón, desafiándonos
a ver nuestra propia parte inconsciente en nuestras relaciones. El 8 de octubre
Venus entró a Virgo e inmediatamente se unió a la luna. Mercurio fue directo el
9 de octubre a 1 grado de Libra y en unos pocos días más tomará velocidad para
apoyar las comunicaciones, el trabajo en red y la obtención de información.
La Nueva Luna en Libra sin duda
resaltará nuestras experiencias de equilibrio. Libra, como primer signo del
otoño, es cardinal -orientado a la acción, un signo de aire- lo que significa
mental y también masculino, y regido por Venus, acentuando la elegancia social,
los asuntos financieros, y el orden armónico. Con el Sol y la Luna de Libra en
oposición a Urano en esta Nueva Luna podríamos vernos comprometidos en
encontrar el equilibrio dado que Urano tenderá a ser disruptivo en cualquier
cosa que se asemeje al equilibrio o aparente armonía pero que en realidad es la
negación de necesidades no expresadas. Si repentinamente se encuentran molestos,
volátil o su rebelde interior sale a la superficie, es una señal segura de que
alguna disrupción podría ser algo bueno en ciertas áreas de su vida. Él/ella
monta su alto caballo para liberarse de situaciones en las que la expresión
libre y clara de la verdad está siendo aplastada. O tal vez sea el momento
exacto para esos grandes cambios que han mantenido a distancia. Un cambio
radical puede surgir para aquellos que son directamente afectados por la
influencia del Sol/Luna opuestos a Urano
Consideren esto: el Sol está en su
“otoño” en Libra, lo que quiere decir, que no está bien ubicado.
¿Cómo puede ser esto? El Sol es tu agente de autoexpresión, quién eres en el
mundo, tu propósito. Y sí, el símbolo de Libra es la Justicia sosteniendo la
balanza. Pero Libra está siempre equilibrando todas las necesidades de los
demás y el sentimiento de profunda responsabilidad por aquellos a su alrededor
en detrimento de sus necesidades personales en el otro lado de la balanza.
Libra debe considerar al otro.
Siendo uno de los signos humanos, aquellos simbolizados por humanos, no
criaturas, (Géminis, Virgo, Libra y Acuario – a estos signos
“corteses” les son dadas las cualidades de gracia social e
intelectual). Libra es considerado diplomático, considerado, estético,
cooperativo y lógico. Su deseo es promover la armonía, la belleza, el orden y
la ecuanimidad. Los encontramos en profesiones artísticas, cargos políticos,
involucrados en lo legal, justicia, arbitraje. Ellos son los creadores de la
paz.
A pesar de su aversión al “conflicto”,
no se echan atrás ante el desafío de enfrentarse a ideas opuestas, creencias u
obstáculos para lograr EXACTAMENTE lo que quieren en una situación (con toda la
razón, tacto y diplomacia que un Director Venus puede brindar). El compromiso y
la ecuanimidad pueden significar hacer cambiar a otros hacia su lado con
experticia y a través de fuertes poderes mentales y razonamientos.
Regulador del mapa, Venus ahora en
Virgo está en cuadratura con Saturno recientemente en Sagitario y opuesto a
Neptuno. Este es un gran desafío para Venus, para nuestras relaciones en
particular, o para nuestra situación financiera – personal y económica o
equilibrando trabajo con descanso y juego. Podrían encontrarse repensando las
bases de sus relaciones íntimas y de negocios, o si todo eso está al día, pueden
usar a Saturno para canalizar la compasión y el servicio que Neptuno-Venus
generan con esfuerzos creativos en el mundo físico. La cuadratura de Saturno
con Neptuno será un gran tema en los meses y años venideros. Venus está
prestando su brillante luz para despertar el amor más profundo que Neptuno y
Piscis tienen. Saturno dice: “Bueno, eso es grandioso, pero ¿puedes
traerlo a la realidad de la vida diaria?,
Mercurio está exactamente en el Nodo
norte a 1 grado de libra. Mientras comenzamos este nuevo ciclo lunar del año
conducido por el arquetipo libriano, el énfasis de Mercurio es, “Honra
tus comunicaciones como un importante camino para el crecimiento. Escucha con
la mente abierta; habla desde tu verdad. Deja que el aprecio, la bondad y
claridad encuentren tu conexión con los otros.” Libra desea colaboración
entre iguales, ecuanimidad, el lugar calmo entre las respiraciones. Trae eso a
las comunicaciones. Permite que eso sea tu punto de crecimiento. El nodo del
norte nos desafía a ser todo lo que podemos ser.
Marte y Júpiter están muy cerca en
Virgo y *entrenados* por Plutón.
Eso es un gran apoyo de la Tierra
para hacer grandes planes y para seguir los detalles para que se concreten. Si
estás listo para una invitación al poder en tu vida, estos planetas te
respaldarán. Si no estuviste al día con el mantenimiento y cuidado de tu vida,
podrás volver a alinearte con esta influencia. Tienes que amar a Virgo por ser
práctico. Marte-Júpiter-Plutón serán muy activos durante la Luna Llena.
El tema de Libra del sí mismo y el
otro significa que cada reunión, experiencia, encuentro es un reflejo de
nosotros y lo que hemos creado. Utiliza la neutralidad de Libra para observar
lo que se ha reflejado en ti tan perfectamente en el espejo que es el mundo
exterior.
27 de octubre, Luna Llena en Tauro a 3 grados a las 6,05 hora de las montañas
1 de noviembre, finaliza el horario de ahorro de energía en Estados Unidos
11 de noviembre, Nueva Luna en Escorpio a 19 grados, a las 10,48 A.M. hora de las montañas
Escrito por Patricia Liles Patliles@aol.com
Derechos de autor 2015 The Power
Path