18 Agosto 2016: Luna Llena a 26 grados de Acuario
Por Sarah Varcas
http://astro-awakenings.co.uk/
16 de Agosto 2016
Traducción: Gabriela Halblaub
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.
https://www.facebook.com/
Vivir la vida con un propósito
Esta Luna Llena, que ocurre un día antes que comience
la próxima temporada de
eclipses (en inglés) (del 19 de Agosto al 23 de Septiembre), es un
eclipse lunar "casi pero no tanto", otorgándole una mayor influencia
y una ventaja más fuerte contra la cual pulir nuestra conciencia. Las
temporadas de eclipses son cosas poderosas, para ser honradas con nuestra total
atención, respeto profundo y compromiso resuelto, para responder a sus dones y
regalos, desafíos y obstáculos. Ellos dan inicio a todo aquello opuesto, como
son los cambios demorados, las certezas sorpresivas y los problemas y temáticas
despertados, que dan forma a los próximos seis meses. Si prestamos atención
durante estos períodos, bien podríamos descubrir las verdades más profundas de
nuestras vidas, y recibir la guía más personal y de mayor influencia. Piensen
en esas verdades como un choque cósmico en un camino en el cuál se encuentra
realmente nuestra vida, ¡sin toda la menudencia y la fanfarronería que le
agregamos todos los días! Por esta razón, una Luna Llena que ocurre justo antes
del comienzo de una temporada de eclipses es una nota particular, porque llega
como un llamado de atención, que algo de gran importancia está en el aire. Si
esta Luna Llena aspecta de cerca a un planeta natal, bien podríamos
experimentarla como que lleva mucho del poder y potencial de un eclipse,
incluso aunque no llegue "a tal grado" de eclipse. En cualquier
evento, esta Luna Llena expone problemas que impactarán en la próxima temporada
de eclipses, y ofrece guía para tener en cuenta a lo largo de las semanas
siguientes.
Estando en Acuario, éste ilumina los hábitos mentales
y las tendencias inconscientes, que nos mantienen estancados en patrones
rígidos de pensamiento, creencia y comportamiento. Si nos hemos estado
preguntando por qué parece que no logramos que algo funcione, y hacer lo que
sea necesario para lograr ese tan demorado cambio, eso revela cómo nos
mantenemos encadenados, inflexibles a las verdades que se presentan justo en
frente de nuestra conciencia, y empantanados en el auto sabotaje. Puede que sea
un despertar duro, especialmente si la cruda luz lunar revela que somos
nosotros quienes nos hemos arrinconado, y no que las circunstancias externas
conspiran contra nosotros. Mientras tales revelaciones son una píldora amarga
que tragar, este es recién el primer acto: un empujón del universo para abrazar
nuestros viejos seres, no para castigarlos. Auto culparnos no va a llevarnos a
ningún lado, así que lo que sea que se revele ante la luz, cerca del tiempo de
la Luna Llena, debe ser encontrado con un corazón gentil y amoroso, y no con un
corazón crítico y endurecido.
Esta Luna puede que llegue con soledad, una sensación
de ser mal entendido. Si podemos resistir el tomar las cosas demasiado
personalmente, pasará un largo tiempo para no dejar que estos sentimientos
dominen el día, y transformen un grano de arena en montañas! Existe una gran
tensión alrededor nuestro, y muchos la estarán sintiendo, ¡así que darle
espacio a los demás (y a nosotros mismos) es un buen consejo! Si es posible,
eviten temas calientes de debate, y enfóquense en cosas que unan, en lugar de
cosas que dividan, de otro modo será muy fácil el caer en duras competencias
sobre nuestras perspectivas, sin tener en cuenta la de los demás. El conflicto
que se siembre ahora podría crecer a un ritmo alarmante, produciendo frutos
dolorosos en Septiembre, cuando tengamos dos eclipses, y a la próxima
conjunción exacta entre Urano y Eris (en inglés). Sin embargo,
esta Luna Llena potencia todos los esfuerzos hechos para calmar las aguas
turbulentas, expandir nuestra perspectiva y fomentar las conexiones que nutren
más que polarizar, posibilitando las interacciones significativas con otros, a
pesar de las difíciles circunstancias.
Urano, el regente de Acuario, da forma a esta Luna.
Al ofrecer la oportunidad de liberarse de viejas ataduras y de reinventarnos a
nosotros mismos, nos recuerda que nada es para siempre, en tanto y en cuanto
busquemos siempre el liberarnos de lo que nos ata, en el mismo momento en que
eso ocurre. No en una semana, ni en un mes, ni en años, sino inmediatamente -
liberando el dolor del pasado, las viejas creencias y hábitos, viejos
comportamientos que nos sabotean, y condiciones que nos mantienen estancados. A
veces tenemos que cavar bien a fondo, trabajar largo y duro para soltar, pero a
través de la temporada del eclipse que viene tenemos una preciosa oportunidad de
liberar, momento a momento, lo que sea que nos esté demorando. Practiquen el no
permitir que nada se quede pegado a sus campos energéticos. Visualícenlos como
agua que fluye, como el viento que corre. Véanlos en constante movimiento. Al
identificarse con las pruebas de la vida, y caer en su drama, en vez de
reclamar nuestra libertad, creamos sustancia allí donde debería existir el
movimiento, calcificando los pensamientos y los sentimientos de manera
innecesaria. El reconocer y revisar este proceso es la clave para el cambio
profundo y duradero.
La mente es ahora tanto nuestro liberador como
nuestro carcelero. Si le permitimos que nos oprima con demandas que son por
siempre una "prueba" más grande que esto o aquello, para justificar
cada vez más detalladamente lo que sabemos instintivamente que es cierto, nos
ataremos en nudos mentales que drenarán nuestra energía y no producirán ningún
resultado útil. Pero si podemos expandir nuestras mentes para abrazar las
posibilidades previamente descartadas, para considerar a la vida desde nuevos
ángulos, podríamos experimentar la liberación como nunca antes. Los velos entre
las mentes egóica y elevada son ahora tan delgados como un papel, y podemos
atravesarlos tan fácilmente, con sólo un pequeño esfuerzo, si así lo elegimos.
Sin embargo, sentimos en este punto crítico, que podemos quedarnos tranquilos
que existen nuevas perspectivas que esperan ser vistas, algo que simplemente no
hemos percibido acerca de nuestra situación, que puede revolucionar el camino
que tenemos por delante.
Sin embargo podríamos estar muy distraídos como para
cuidarnos. Una acumulación de estrés y ansiedad, desesperación o depresión -
incluso el tedioso aburrimiento de una vida vivida en blanco y negro - nos
puede impedir a todos el reconocer el poder del momento presente, y la fuerza
alquímica, desatada cuando lo vivimos a pleno y sin arrepentimientos. Puede que
hayamos invertido demasiada energía, anticipando un futuro ideal, cuando todo
encaja en su lugar mágicamente, sin darnos cuenta que la magia somos nosotros,
viviendo con un propósito, con intención clara, y para el bien mayor en el
ahora. Esta Luna tiene poco tiempo para los miedos y los fallos, para la
excusas y las justificaciones. Simplemente quiere que nos sujetemos y
avancemos, llegando completamente al presente, con nuestro poder intacto y
nuestra resolución firme y clara.
Si nos encontramos en resistencia a esta Luna,
luchando con presiones externas que amenazan con cambiar nuestro curso, el
discernimiento es vital. No podemos ni debemos vivir apartados del mundo, y
siempre debemos asistir al feedback constante que ocurre entre nosotros y
nuestro entorno, tanto cerca como lejos. A veces debemos mantenernos firmes a
las presiones externas. Otras veces esas mismas presiones son el toque de lo
divino que nos recuerda que podríamos estar perdiendo nuestro camino,
desviándonos, o estar ciegos a algo que no podemos darnos el lujo de ignorar.
Si el poner resistencia nos energiza y clarifica la intención, es probable que
nos mantenga en el camino. Si nos agota y destruye nuestra paz, distrayéndonos
de la acción positiva que podría eliminar las telas de araña, bien podríamos
estar resistiéndonos a aquello que precisamente nos liberará.
Tengan cuidado con la seducción de la certeza, en
frente de la confusión reinante. Sólo puede ser siempre una apariencia fina que
recubre una existencia infinitamente compleja, más allá del poder total de
entendimiento de cualquiera. Saber que está bien no saber, y estar en paz con
la paradoja, abrazando con un corazón abierto todos los entendimientos
deducidos, incluso aquellos por los cuales siempre hemos estado equivocados:
estos son elementos importantes de nuestra preparación para las semanas
venideras. Eviten la tendencia a actuar, en vez de volcarse hacia adentro.
Mucha gente se está sintiendo sobre estimulada, mental, física, emocional y
espiritualmente. Sería fácil ahora el liberar nuestro estrés hacia la gente que
nos rodea, pero cada momento que suavizamos la tensión, y nos dirigimos a otra
persona cercana, y buscamos puntos en común en vez de puntos en contra, esto es
una bendición concedida al mundo que nos rodea.
Esta no es una Luna "fácil", pero de seguro
es una Luna liberadora, con regalos a montones para todos aquellos que se
comprometan a ver la vida a través de ojos nuevos, sin permitir que la tiranía
de un pasado "tratado y probado" ponga en peligro un futuro creativo
y satisfactorio. Sin embargo, si nos rendimos a la apatía que dice "en
realidad nunca cambia nada, la vida es demasiado problema y todo lo demás es
ilusión", entonces la temporada de eclipses que viene podría sacudirnos y
despertarnos toscamente, ¡convenciéndonos de vivir la vida con un propósito
"o ya verán"! Los cambios que llegan ahora requieren un compromiso
audaz y un valor creativo que busca nuevas soluciones a los viejos problemas, y
que se atreven a desafiar las mismísimas bases de nuestra vida. La elección
ahora es saltar, o ser empujados después. ¡Pero de un modo u otro tenemos que
cambiar en algún momento! Esta Luna dice que es mejor que nos pongamos en
marcha con esto, porque simplemente ya no es una opción el continuar quietos.
Sarah Varcas
Las traducciones de los
artículos de Sarah Varcas pueden ser descargados en archivo Word desde el
sitio creado para Sarah Varcas en http://www.manantialcaduceo.