Gracias Margarita
López!!!
Luna Nueva: 11 de Enero 2013
por Lena Stevens y Pat Liles
por Lena Stevens y Pat Liles
Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.
Queridos amigos,
La Luna Nueva es el viernes 11 de enero a las
7:44 pm GMT. Éste es el marcador para el tiempo instintivo de transición. Si no
han pasado suficiente tiempo contemplando sus nuevas intenciones, resoluciones
y sueños, éste sería el momento para hacerlo. Hacer algo para nutrirse
espiritualmente sería bueno en este momento y tendrá una influencia de largo
alcance. Al pensar acerca de sus intenciones, sería beneficioso revisar la
motivación detrás de ellas y asegurarse de que la motivación sea verdaderamente
suya y no de alguien más. Esta Luna Nueva tiene también que ver con la verdad. Si
hay una transición sobre la que están en negación, digan la verdad sobre ella y
cualquier otra cosa que pueda estar aflorando que sea difícil de enfrentar. Recuerden
que tienen el apoyo del perdón y la gratitud de su lado.
También es importante ver este tiempo como
una transición, y ser paciente con toda la claridad, inspiración y movimiento
que podrían estar esperando al comienzo de un nuevo ciclo. Llegará. Tengan en
cuenta que hay mucha energía nueva disponible que se descargará poco a poco conforme
estén listos. Estén preparados para despejar cualquier cosa vieja que todavía
persista en el sótano de su subconsciente. El cambio es bueno en este momento y
se lo puede honrar cambiando algunas de las pequeñas cosas que se han hecho habituales.
Asegúrense de tener suficiente descanso y sueño
alrededor de este tiempo de luna nueva, ya que hay mucho trabajo astral produciéndose
para restablecer y reiniciar este nuevo ciclo.
Bendiciones,
Lena
Lena
Notas Astrológicas:
por Patricia Liles, astróloga
Luna Nueva: Sol y Luna
en 21º Capricornio
Viernes, 11 de enero a las 7:44 pm GMT
Viernes, 11 de enero a las 7:44 pm GMT
Capricornio es el arquetipo que nos guía en
este primer ciclo de Luna Nueva del año calendario. Con Saturno, el Señor del Tiempo,
como planeta regente, aquí tenemos una seriedad innata y el deseo de llevar los
conceptos espirituales a la manifestación en el plano físico. La influencia de
Saturno tiende a contraerse y otorga a Capricornio la capacidad de enfocarse, ser
práctico, ser paciente, metódico y llevar las cosas a su culminación. Si quieren
una tarea hecha de manera eficiente y organizada, llamen a su Capricornio interior
– o contraten a uno. Éxito y logro y perfección son sus objetivos y
valoran la posición, influencia y control. Este signo de tierra cardinal es
leal, honra los compromisos, y quiere orden, tradición y buenas costumbres a su
alrededor. Sí, ese regente Saturno puede hacerlos severos y algo inflexibles, y
más como los frenos que el acelerador, pero tienen ese peculiar sentido del
humor y la tendencia a ser maduros cuando son jóvenes, ¡y jóvenes cuando están viejos!
Como un Cuervo viejo, Capricornio es el guardián de la ley y el uso fundamentado
del tiempo, dinero y energía; solitarios, pero totalmente conscientes de su
entorno, vigilantes, portadores de intención concentrada, que se transforma en
ese cortante y endiablado sentido de la ironía y travesura.
Saturno rige las estructuras óseas y duras
del cuerpo, donde almacenamos los patrones más viejos – dientes, uñas, huesos
y piel, y Capricornio rige las articulaciones (especialmente las rodillas, de
ahí la flexibilidad o falta de ella) así que hay una propensión a la artritis,
cálculos biliares, psoriasis. Soltar la necesidad de controlar es una espiral
de aprendizaje para toda la vida. Pueden presentarse problemas óseos,
articulares o de la piel, mientras desplazamos nuestras prioridades fuera del
tiempo lineal y aprendemos el manejo de la intención y realidades cuánticas.
La predominante y generalizada influencia
astrológica colectiva de nuestro tiempo es el largo y lento ciclo de Plutón en
Capricornio, que comenzó en el 2008 y continuará hasta el 2024, cuadrando a
Urano en Aries cinco veces entre el 2008 y 2015, fomentando el cambio
inesperado y perturbadores cambios revolucionarios. Estamos transformando el
lado oscuro de las tendencias Capricornianas a estar excesivamente enfocados en
el plano material sin considerar el bien de la comunidad. El egoísmo lo hace a
uno rígido. Capricornio, regente natural de la 10ª casa del zodíaco, rige la
infraestructura o huesos de la sociedad como el gobierno, instituciones
financieras y las estructuras y prácticas corporativas. El trabajo
transformador de Plutón, que comienza exponiendo el oscuro punto débil de la
bestia, fue llevado a proporciones explosivas cuando los relámpagos de Urano
entrando en Aries se encontraron con la excavadora influencia de Plutón en la
economía de los EE.UU. en el 2008, y el resultado fue la (muy predecible) exposición
y colapso de los excesos financieros/corporativos/
El Sol, la Luna, Mercurio, Plutón, Juno y
Venus, todos en Capricornio en esta carta de la Luna Nueva, pueden hacer de este
ciclo lunar un tiempo para conectar con nuestra reserva de autoridad interna, tomar
decisiones prácticas en cuestiones de larga data, hacer las cosas mundanas en
el nivel físico y cumplir con nuestras obligaciones. Capricornio señala el
camino para aquellos que han elegido una vida desafiante y están experimentando
una profunda angustia de transformación. La resistencia es inútil. Despertar
requiere una actitud de humildad y aceptación y la intención enfocada es el
medio. Ahora están invirtiendo en la sabiduría y la fuerza espiritual que yacerán
en el altar en la cima de la montaña que están subiendo paso a paso. Capricornio
dice enfoca tus pequeños y brillantes ojos de cabra en lo que quieres crear y
no te distraigas.
Si damos una vista larga hacia el año, mediados
de año parece tener una oportunidad notable y positiva. Dos formaciones, un
Gran Sextil y un Gran Trino siguen a los eventos de los eclipses de fines de la
primavera. Tendremos tres eclipses en el período de Abril-Mayo – lunar,
solar, lunar. El 20 de mayo será la tercera cuadratura exacta de Plutón-Urano. ¡Y
julio contiene un maravilloso potencial femenino! Primero, Júpiter pasará del
mental y aéreo Géminis al acuoso y emocionalmente receptivo Cáncer el 26 de
junio, para una estancia de un año. Todos sus signos de agua (Cáncer, Escorpio,
Piscis) pueden regresar a sus centros emocionales y disfrutar de las
bendiciones del jovial y expansivo Júpiter ampliando sus horizontes y
profundizando sus capacidades emocionales. Luego, dado que Neptuno está a
principios de Piscis y Saturno a principios de Escorpio, tenemos la formación
de un Gran Trino en signos de agua a 4º. Éstos son planetas mayores: Júpiter,
Neptuno, Saturno. Y escuché a un famoso astrólogo decir públicamente que éste
era ‘el mayor Gran Trino en la historia’. ¡Súper! Los Gran Trinos tienden
a facilitar y apoyar la trascendencia de la polaridad. En signos de agua, que
son de naturaleza femenina, esto se hace a través de la compasión y comprensión,
y con Neptuno involucrado, las fuerzas del inconsciente colectivo estarán
fuertemente en juego, unificando nuestras intenciones de una presencia energética
equilibrada en nuestro amado planeta.
El 29 de julio, tenemos una carta
verdaderamente espectacular para la geometría sagrada, con un Gran Sextil,
considerado una ‘formación perfecta’. Seis planetas se alinean con 60º
(sextil) de distancia entre cada uno, formando un patrón hexagonal (Luna,
Plutón, Venus en signos de tierra, Neptuno, Júpiter, Saturno en signos de
agua). Los planetas en sextil son compatibles en elemento, estando ya en la
relación femenina (yin) tierra/agua o en la relación masculina (yang) aire/fuego.
Este espectacular Gran Sextil tiene lugar en los elementos de tierra/agua,
prestando un apoyo cósmico para el equilibrio de la polaridad
masculino-femenino. Estaremos invitando a las energías del corazón a una capacidad
cada vez mayor.
No puedo esperar a escribir acerca de esta carta
que contiene también dos Gran Trinos, ambos en formaciones de Cometa, dos Rectángulos
Místicos y una T-Cuadrada. Éste es un tiempo para esfuerzos de meditación global,
si alguna vez vi uno. (¡¿Cómo puedo ser tan afortunada de estar viva como astróloga
durante una formación tan increíble?!)
Sí, hay tensión, oscuridad y transformación a
niveles desafiantes y dolorosos en el mundo, y al mismo tiempo estamos
participando en la apertura y despertar de un increíble tesoro espiritual mientras
la conciencia cruza la línea media de los chakras inferiores a los chakras
superiores. Hagan todo lo que puedan para adquirir la iluminación del ego
personal. Busquen cualquier ajuste que sea necesario para llevar una conexión
espiritual con su yo divino/eterno hacia su vida, para guiar su intuición. Abran
cada vez más los canales del corazón a la percepción de que somos seres
espirituales expresándose a través de un cuerpo físico.
Enero 26 - Luna Llena
en Leo a las; 9:39 PM MST 01.26 Leo, 21:39 MST
Enero 19 - Sol entra en Acuario
Febrero 10 - Luna Nueva en Acuario a las 7:20 am GMT
Febrero 10 - Año Chino de la Serpiente comienza con la Luna Nueva
Enero 19 - Sol entra en Acuario
Febrero 10 - Luna Nueva en Acuario a las 7:20 am GMT
Febrero 10 - Año Chino de la Serpiente comienza con la Luna Nueva
© 2013 Patricia Liles
– Todos los derechos reservados. www.thepowerpath.com
Estos y
otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el
sitio creado en http://www.manantialcaduceo.
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que
comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los
créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al
difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y
modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores
tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la
pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del
Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y
contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos
conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y
desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la
labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes,
respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
