Traducción: Fara
González
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.
Anasazi – los Antiguos - ¿Viajeros en el Tiempo?
“La
población de ciudades enteras se fue a otros mundos para no regresar
jamás” – Anciano Navajo¿Eran viajeros en el tiempo? ¿Se trasladaban inter-dimensionalmente?
Casa Incendiada en Utah
Como nativa de Colorado me entusiasma guiar de nuevo
una gira espiritual a mi parte del mundo - ¡el Sudoeste Americano! En
preparación para esta gira estaré informando en mi blog respecto a algunos de
los misterios del área.
Conexión a los Anasazi
Artefactos Anasazi
A principios de los años 90 llevé mi primera gira
espiritual a Utah, explorando y acampando cerca de las ruinas Anasazi
virtualmente desconocidas. Todavía había mazorcas de maíz en los almacenes,
restos de vasijas de barro diseminadas alrededor. Al meditar en el borde de un
acantilado una noche, Águila Blanca canalizó y de alguna forma abrió una puerta
en el espacio/tiempo para que todos pasáramos por ella. En nuestro pequeño
grupo de ocho TODOS comenzaron a canalizar ¡como si fuésemos gente Anasazi!
Éramos los ancianos decidiendo qué hacer como aldea, dado el abuso de tribus
enemigas del norte. Era mágico: como si NOSOTROS también fuésemos viajeros en
el tiempo. Como grupo, elegimos salir de la aldea y migrar al sur. Águila
Blanca canalizó, como una confirmación de la sabiduría de nuestra decisión
atemporal: “Deben irse antes que caiga la nieve”.
Al día siguiente mientras caminábamos por las áreas
que habían sido cuevas de enterramiento, trabajamos para liberar cualesquiera
espíritus Anasazi remanentes. Águila Blanca canalizó un mensaje: “Serán
protegidos por su trabajo. Siempre tendrán maíz”. A lo largo de los
años, esa declaración me ha dado mucho consuelo. Confío en que yo y todos los
que seguimos el sendero del servicio siempre seremos protegidos. Tengo esta
planta de maíz en mi mesa para recordarme esta promesa.
Planta de Maíz de Jonette
Al salir de los cañones esa tarde comenzó a caer una
suave nieve de octubre.
Nadie sabe por qué los Anasazi desaparecieron luego
de solamente 300 años. Habiendo construido ‘ciudades’ maravillosas
en piedra arenisca – las más famosas son Mesa Verde en Colorado y el
Cañón del Chaco en Nuevo Méjico. Claramente parte de su arquitectura y sus
creencias se convirtieron en parte de las culturas Pueblo y Hopi.
El Dr. Sam Osmanagich – el mismo hombre que
descubrió las Pirámides en Bosnia – escribió un libro llamado El Misterio
de la Civilización Anasazi. El escribe sobre una conversación que tuvo con un
anciano Navajo que le dijo: “la población de ciudades enteras se fue a
otros mundos para no regresar jamás”. ¿Eran viajeros en el tiempo? ¿Se
trasladaban inter-dimensionalmente?
¿Existencia Multi-Dimensional?
Los Hopi, una antigua población nativa que ha vivido
en el área del Gran Cañón desde hace más de mil años, siempre han tenido una
larga visión del tiempo, siendo uno de los pocos grupos vivientes que tienen
una Historia de la Creación oral. La tradición Hopi es que sus ancestros
emergieron del vientre de la Tierra en el Gran Cañón. En sus kivas o
habitaciones sagradas circulares, hay un ‘sipapu’ o agujero hacia
el inframundo. La historia Hopi de la creación es que ahora estamos en el
cuarto mundo. El primer mundo lo destruyó el fuego (los volcanes), el segundo
el hielo, el tercero el agua (El Gran Diluvio)
La Roca Hopi de la Profecía
La Roca Hopi de la Profecía
Nuestra gira de mayo visitará las mesetas Hopi no muy
lejos del Gran Cañón cerca de Oraibi, Arizona. Veremos
su famosa Roca de la Profecía. Aquí se muestra un dibujo del
petroglifo. Su interpretación es: La figura grande humana a la izquierda es el
Gran Espíritu. El arco en su mano izquierda representa sus instrucciones para
que los Hopi dejen sus armas de guerra. La línea vertical a la derecha del Gran
Espíritu es una escala de tiempo en miles de años. El punto en el cual el Gran
Espíritu toca la línea es el tiempo de su regreso.
El ‘sendero de vida’ establecido por el
Gran Espíritu se divide en el sendero inferior, estrecho de Vida continua en
armonía con la naturaleza y el camino superior más ancho de los logros
científicos del hombre blanco. La línea entre los senderos, sobre la cruz,
indica la venida de los hombres blancos; la Cruz es la de la Cristiandad. El
círculo debajo de la cruz representa el Sendero de Vida continuo.
Las cuatro figuras humanas pequeñas en el camino
superior representan, en un nivel, los tres mundos pasados y el presente; en
otro nivel, las figuras indican que algunos de los Hopi viajarán el sendero del
hombre blanco, por haber sido seducidos por su glamur.
Los dos círculos en el Sendero de Vida inferior son
el ‘gran estremecimiento de la tierra’ (las dos Guerras Mundiales).
La suástica en el sol y la cruz celta representan a los dos ayudantes de Pahana,
el Verdadero Hermano Blanco.
La línea corta que regresa al Sendero de Vida correcto
es la última oportunidad para que la gente regrese a la naturaleza antes que el
camino superior se desintegre y disipe. El pequeño círculo sobre el Sendero de
la Vida, después de la última oportunidad, es la Gran Purificación, después de
la cual el maíz crecerá en abundancia de nuevo cuando regrese el Gran
Espíritu. Y el Sendero de la Vida continúa para siempre….. El escudo
Hopi en la esquina inferior derecha simboliza la Tierra y el área de las Cuatro
Esquinas donde está la reservación de los Hopi. Los brazos de la cruz también
representan las cuatro direcciones en las cuales ellos migraron de acuerdo a
las instrucciones del Gran Espíritu.
Los puntos representan los cuatro colores del maíz
Hopi, y los cuatro colores raciales de la humanidad. (Interpretación de Frank
Waters, Libro de los Hopi, 1993)
La Gira Espiritual por el
Gran Sudoeste Americano, mayo 2016
Please join me and Grand Chief Woableza as we travel for 9 days through the magic of the Southwest, beginning in Sedona and ending in Las Vegas, May 9-18. We start with an optional weekend workshop with Wisdom Keeper Grandmother Pa’Ris’Ha and Jonette, May 7 & 8. We will visit the Grand Canyon, the Hopi mesa, Monument Valley of the Navajo, the great Anasazi ruins of Chaco Canyon, Santa Fe, Antelope slot canyon, and Zion National Park. I will channel and lead meditations and activations. Together with Woableza we will do ceremonies. Through out the bus journey Woableza, a native story-teller, will share native stories and legends to make the connections come alive. This is truly a unique tour on so many spiritual levels! Participants come together from all over the USA and Europe. (If we have 10 people who need German translation we will bring along a translator.)
Por favor únanse al Gran Jefe Woableza y a mí en un
viaje de 9 días a través de la magia del Sudoeste, comenzando en Sedona y
terminando en Las Vegas del 9 al 18 de mayo. Comenzamos con un taller de fin de
semana opcional con la Abuela Pa’Ris’Ha y Jonette el 7 y 8 de mayo.
Visitaremos el Gran Cañón y la meseta Hopi, el Monument Valley de los Navajo,
las grandes ruinas Anasazi del Cañón del Chaco, Santa Fé, el cañón Antílope y
el Parque Nacional Zion. Yo canalizaré y guiaré las meditaciones y
activaciones. Junto con Woableza haremos ceremonias. Durante el viaje en
autobús Woableza un relator de historias nativo, compartirá historias nativas y
leyendas para activar las conexiones. ¡Esta es verdaderamente una gira única a
tantos niveles espirituales! Los participantes vienen de los Estados Unidos y
Europa. (Si tenemos 10 personas que necesiten traducción del alemán traeremos un
traductor).
Pinchen
aquí para detalles de la gira: http://Vayan a www.JonetteCrowley.com para más detalles o contacten a Julie: julie@JonetteCrowley.com, 303 689-93118.
Copyright 2015 Jonette Crowley.
Las traducciones del material de Jonette Crowley pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado para ella en http://www.manantialcaduceo.
https://www.facebook.com/
