Septiembre 2016 - Pronóstico Mensual
por Lena
Stevens
http://thepowerpath.com
1° de Septiembre de
2016
Traducción: Laura Gualtieri
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.
https://www.facebook.com/
El tema principal para septiembre es “OCUPARSE DE LOS ASUNTOS”.
Este es
un mes para “poner los patitos en fila”, terminar proyectos, lidiar
con los detalles, obtener finalmente lo que quedó postergado y elegir que se
queda y que se va.
Mercurio
está retrogrado por varias semanas y de esta manera nos brinda un buen marco
para la disciplina y la atención que necesitamos para estar enfocados en lo que
es importante. Lo que nos ayuda durante este proceso es que tenemos la
oportunidad de abrir nuestros corazones a lo que es genuinamente nuestro y de
abrazar nuestros “asuntos” desde un lugar de aceptación y
compromiso en lugar de ejercer resistencia.
Hay un
par de subtemas e influencias importantes con los que estaremos trabajando este
mes que son una parte necesaria del proceso de “cuidar los
asuntos”. Uno es el RETRASO. Ustedes saben quienes son, aquellos que
hacen un hábito de la postergación. Sean cuales fueren las razones detrás de
este hábito, es el momento de “HACERLO AHORA” o eliminarlo de su
vida por completo. Aconsejamos hacer un cartelito con la leyenda “HACERLO
AHORA” y colocarlo en algún lugar donde se asegure verlo todo el tiempo.
Debido
a que cuidar de nuestros asuntos este mes incluye tareas que pueden estar muy
rezagadas, los retrasos serán una gran influencia con la cual tendremos que
lidiar. La postergación conlleva mucha energía. Cada vez que dilatamos las
cosas gastamos mucha más energía preocupándonos, planeando, y sintiéndonos mal
que la que nos llevaría hacerla de una vez. La gente dilata las cosas por
varias razones.
1,
Miedo. Miedo al fracaso, miedo al juicio o al rechazo, miedo al éxito, de
presentarse y ser visto, a la insuficiencia y a la ignorancia. Por lo general,
este miedo puede ser sanado a través de la ayuda y la contención.
2,
Resistencia. Simplemente no quieren hacerlo. Ya sea que no es para ellos
hacerlo o que están a la defensiva con la persona o con la entidad que les ha
dado la tarea. La solución es bajar la barrera y, o bien asumir la
responsabilidad y hacerlo, o eliminarlo de la lista de “cosas por
hacer”.
Cualquiera
sea la razón de su retraso, este es un buen mes para eliminarlo y para ocuparse
de las cosas importantes que han estado posponiendo (hay una ayuda aquí en
nuestro audio mensual).
Otro de
los temas que estaremos trabajando durante este mes es la RESPONSABILIDAD. ¿De
qué asunto realmente debemos ocuparnos y qué asunto le pertenece a alguien más?
Recientemente, hicimos un taller que denominamos “Colocando sus patitos
en fila” que es en gran medida el descubrimiento sobre qué asunto
realmente necesita nuestra atención. El descubrimiento también incluye
discriminar qué patitos que no son suyos están en su fila y la eliminación del
hábito de ocuparse de los patitos de otras personas. También es importante
reconocer dónde y a quiénes les hemos entregado nuestros patitos, no asumiendo nuestra
responsabilidad sobre ellos, así como hacemos con nuestra salud, nuestro
bienestar y felicidad personal. Así que digamos la verdad, ejerzamos el perdón
sobre nosotros mismos y sobre los demás y pongamos nuestros propios patitos en
fila.
Entonces,
¿de qué asunto estamos hablando que pueda necesitar que me ocupe?
Puede
ser cualquier cosa desde hacer frente a sus impuestos hasta reparar una grieta
en la pared o hacer acupuntura o empezar una práctica de meditación de la que
ha estado hablando durante meses, o finalmente bajar esas 10 libras de más con las
que ha estado cargando o tener esa comunicación que ha estado posponiendo, o
hacer un cambio en nuestra vida que sabemos que es necesario. Esto también
incluye deshacerse de todo el viejo desorden que acumula energía,
reconfigurando su entorno personal para ayudarlo más, terminando lo que se
puede terminar y lidiando con todos los detalles que aparezcan en su camino en
forma oportuna y de manera focalizada.
Recuerden
que el desorden acumula energía de manera de impedir el avance. Nunca podríamos
sospechar que aquellas cajas con fotografías viejas, o proyectos sin terminar
desde hace años, o documentos y cartas del pasado pueden estar interfiriendo
con nuestra capacidad de crear algo nuevo. Incluso si no están físicamente en
nuestro entorno inmediato, todavía son extensiones de nosotros mismos y parte
de nuestro “asunto”. Dejar de lado estos apegos nos liberará para
algo nuevo. (hay una ayuda al respecto en el
audio mensual) [es en inglés]
La
clave está en hacerle frente a nuestros “asuntos” con el corazón
abierto y con entusiasmo e inspiración en lugar de temor. No estará solo. El
tema de la colaboración del mes pasado continúa con la oportunidad de pedir
ayuda siempre, haciendo de esto de “ocuparnos de nuestros asuntos”
algo potencialmente divertido y comunal. Este es un momento en el que un cambio
de conciencia está siendo apoyado por las influencias planetarias. El cuidado
de nuestros asuntos y los patitos en fila nos asegurarán que nos movamos hacia
esa nueva conciencia sin bagaje del pasado.
Cómo se muestra el mes:
USTED PERSONALMENTE
Gran
parte del “asunto” a ocuparse este mes entra en la categoría
personal. El “asunto” puede incluir el cambio de viejos hábitos,
eliminar dudas, trabajar la autoestima, perdonar a los demás, soltar viejos
resentimientos y culpas, decir verdades que duelen, asumir la responsabilidad
de lo que hemos creado, cuidar nuestra salud y ser cada vez más responsables
por nuestras elecciones, decisiones, bienestar y felicidad. Observemos qué y
dónde hemos estado postergando nuestro el cuidado personal y hagamos el trabajo
de re-equilibrar esa parte de nuestra vida.
Tenemos
una gran oportunidad y hay una gran cantidad de ayuda este mes para suprimir
elementos de su resistencia a hacer lo que sabemos que es mejor para nosotros.
Es una oportunidad para abrazar la disciplina como algo divertido e inspirador
en lugar de ser algo totalmente indeseable. Incluso se podría decir que su mes
nos ofrece una gran oportunidad de “crecer” finalmente y asumir la
responsabilidad de nuestras vidas.
En
términos de salud física, este mes es compatible con la búsqueda de una buena
salud a través de mayor responsabilidad y de hacer lo necesario para lograrlo.
Todavía estamos plagados de altos y bajos en los niveles de energía, problemas
suprarrenales, balance de hormonas y sistema glandular. Este es un buen mes
para hacer acupuntura o trabajar con alguien que pueda mantener ese equilibrio.
RELACIONES
Cosas
que hay que decir, cosas que hay que cambiar, cosas que hay que perdonar o
reconocer o bendecir, son todas parte del cuidado de asunto de las relaciones
durante este mes. Observen los detalles de lo que se necesita para empezar,
desarrollar, mantener o terminar una relación y ser consciente de donde caen
ciertas relaciones dentro de este esquema de flujo.
La
comunicación un gran tema y Mercurio retrógrado nos permite enfocarnos
intensamente en cómo nos comunicamos, qué decimos, qué queremos decir, y de
dónde proviene la comunicación. ¿Viene del corazón o viene de la cabeza?
¿Estamos diciendo solo lo que el otro quiere escuchar o estamos diciendo la
verdad? ¿Viene de un lugar de amor y compasión o de un lugar de juicio? ¿Qué
tan dispuestos estamos a decir la verdad y a estar con otros que también dicen
la verdad?
Parte
de desbloquear la psique es dejar ir el resentimiento, las expectativas, la
vergüenza, la culpa, el arrepentimiento y cualquier otra cosa que estemos
cargando respecto de relaciones anteriores incluyendo la relación que tenemos
con nosotros mismos. Estas energías son equipaje y están desordenando nuestra
capacidad de crear nuevos patrones de relaciones que nos servirían más. Así que
cuidemos nuestros asuntos eliminándolos de una vez por todas. Cortemos con lo
viejo y demos paso a lo nuevo.
ENTORNO
Un buen
mes para concentrarse en el entorno personal y para cuidarse de cualquier
mantenimiento diferido que pueda existir. Incluso hacer un plan y contactar a
la ayuda adecuada para ocuparnos de las cosas que harán que se empiece a mover
la energía. Podemos estar inspirados en terminar algo. Tenga cuidado de no
volverse excesivamente irritable al darse cuenta de pronto del desorden y del
caos que lo rodea y que esto se torne dolorosamente consciente. Piense que es
más como una conciencia positiva con la que puede trabajar, de manera
organizada y con planificación. Su propia vibración personal va a elevarse al
manejar los asuntos de su entorno y actualizarlos mediante la simplificación,
la reparación y la mejora.
El
mayor entorno global y planetario continúa colocándonos eventos naturales y
desafíos a nuestro paso. El cuidado de nuestros asuntos se trata mucho sobre el
cuidado de la comunidad y sobre la colaboración en la gestión de los problemas
causados o relacionados con el medio-ambiente. Esto también nos enseña sobre
cómo ser responsables y sensibles, estar presentes y enfocados. No se pueden
posponer las cosas cuando hay una inundación, una tormenta, un terremoto o
cualquier otro fenómeno que requiera atención inmediata.
Los
patrones climáticos están cambiando y tenemos que ser responsables en lugar de
ser complacientes y ejercer resistencia.
ASUNTOS/ASOCIACIONES/PROYECTOS
Cuando
tengamos que cuidar nuestros asuntos, que ese cuidado siempre provenga del
corazón pero al mismo tiempo concentrémonos en los detalles y en lo que se debe
hacer. La postergación es sin dudas una manera malgastar algunas lecciones de
nuestro camino este mes, y lo mejor es trabajar a través de los problemas que
llevan tiempo con paciencia y determinación. La comunicación puede ser difícil
y los problemas técnicos ocurrirán, con certeza. Si mantenemos nuestro corazón
abierto, recorrerá un largo camino para suavizar las energías que de otro modo
podrían ser problemáticas. Es difícil ser demasiado crítico cuando se tiene el
corazón abierto, y también ayuda que se vea con mayor facilidad lo que no es
congruente y lo que tiene que cambiar. Puede que no siempre se pueda contar con
la comprensión intelectual, pero sabremos la verdad sobre lo que es correcto
para nosotros.
Esto
afectará el cuidado de los proyectos y asociaciones y no todos van a estar en
la misma página. Es de esperar que algunos proyectos tengan que pasar por un
re-estructuración importante que resulte caótica en el corto plazo, pero
beneficiosa al final. Las primeras semanas de este mes serán una verdadera
preparación para lo que vendrá. De manera que, coloque sus patitos en fila con
respecto a lo que quiere en su vida, en cuanto a sus asuntos o a cualquier otra
cosa, y luego hágase cargo de lo que se necesita para organizarlo
correctamente. Una vez que Mercurio se ponga directo, todos los sistemas
funcionarán.
FECHAS Y PLAZOS
1° de septiembre: Luna Nueva y eclipse solar parcial, el jueves 1° de
septiembre a las 3:03 AM Hora de Verano de la Montaña (MDT). Una Luna Nueva es
siempre un buen momento para reajustar y refinar las intenciones y cuando es
acompañada por un eclipse es aún mucho más potente. Estamos entrando en una
época de consolidación y siembra de nuestras energías para lo que está por
venir, y esta Luna Nueva es un buen momento para revisar donde hemos estado y
hacia donde deseamos ir. Lo más importante es saber qué queremos. Si no sabemos
qué queremos, al menos digamos la verdad sobre lo que no queremos. Eliminemos
lo que no funciona, lo que ya no encaja, y abrámonos a las posibilidades para
que algo nuevo se aclare y comience a emerger.
1-7 de septiembre: Estamos todavía bajo la influencia de la Luna Nueva y el
eclipse, los primeros días de septiembre serán un buen momento para ver nuestro
interior y para tomar algunas decisiones internas y asumir compromisos
personales que pondrán ciertas cosas en acción para nosotros a futuro. Es un
tiempo para arreglar las cosas de la manera correcta, re-alinear los objetivos
para que coincidan con los deseos de corazón, obtener el apoyo que necesitamos,
y hacer un plan.
El plan
estará influenciado por lo que descubramos sobre el “asunto” que
necesitamos atender. Mantengamos la concentración y “hagámoslo
ahora” especialmente alrededor de los detalles que se presenten que
requieran nuestra atención. Por ejemplo, si el mantenimiento de su auto está
vencido, se lo hará saber. Si ha estado posponiendo parte de su cuidado
personal, su cuerpo se lo hará saber de manera que ya no lo pueda ignorar. El
marco de tiempo de Mercurio Retrogrado (hasta el 21) está diseñado para que nos
ayude a prestar atención y enfocarnos en los detalles de lo que necesitan ser
atendidos en lugar de estar descarrillados por las más grandes imágenes
inspiradoras. Esas pueden esperar.
8-15 de septiembre: Un período de tiempo en el que podemos sentirnos abrumados
por los asuntos de los que nos estamos ocupando. Hagamos que sea divertido y
concentrémonos en las bendiciones que nuestros logros están creando.
Cuando
estamos sumidos en la confusión o con poca claridad acerca de la comunicación
de alguien más, o atrapados en un drama que no es nuestro, lo mejor es tomar
una inspiración profunda y recordar que debemos actuar y hablar desde el
corazón. Aceptar cualquier ambigüedad como parte de este ciclo retrógrado,
perdonarnos a nosotros mismos por estar irritables y mantener el foco en las
tareas importantes.
Durante
este tiempo será importante tomar un descanso de vez en cuando para
“detenernos a oler las rosas”, para observar la belleza y todo lo
bueno que nos rodea. Puede ser fácil que nos sintamos insignificantes, culposos
o víctimas. No hay poder en esa vibración tan baja, así que tengamos cuidado de
no caer ahí. Cada vez que sintamos que nuestras ruedas estén girando y no
sepamos que hacer a continuación, limpiemos algo. Recordemos que estamos
todavía en un periodo de tiempo entre los 2 eclipses donde ¡todo es posible!
16 de septiembre: Luna Llena y Eclipse Lunar, viernes 16 de septiembre a la
1:05 PM Hora de Verano de la Montaña (MDT). Este es el delimitador de la hora
del eclipse y sirve como plataforma para el anclaje de una nueva verdad que
puede haber surgido después de habernos ocupado de nuestros asuntos. ¿Cuál es
su nueva verdad? ¿Cómo puede sostenerla? ¿Con qué aliados y ayuda cuenta? Este
es un día y un momento muy poderosos para reconocer nuestro poder personal y
para confiar en que se puede tener la vida que se desea.
Si
todavía nos sentimos que cargamos con un asunto del que nos tenemos que ocupar,
esta luna llena es un buen momento para mirar hacia adelante para obtener ayuda
y trazar un buen plan práctico.
17-22 septiembre: (Mercurio se pone directo el 19) Este es un momento de
transición, especialmente una transición de ideas y de inspiración hacia la
acción práctica y directa. A medida que nos acercamos a Equinoccio de otoño
sería genial si pudiésemos sentir que tenemos al menos la mayoría de nuestros
patitos en fila. Concentrémonos en las cosas que están surgiendo juntas de una
manera realmente clara para nosotros y prestemos atención y pongamos energía en
ellas en lugar de hacerlo en aquellas cosas que siguen siendo turbias e
inestables. Observemos a la parte crítica que quiere controlar, discriminar y
rechazar lo que no es perfecto.
22 de septiembre: Equinoccio de Otoño, jueves 22 de septiembre a las 8:21 AM
Hora de Verano de la Montaña (MDT). Este Equinoccio es muy grande ya que viene
pisándole los talones a la hora del Eclipse y marca el final de algunos
aspectos astrológicos muy potentes. De alguna manera, es bueno prepararse y
reconocerlo. Reúna a su comunidad, colabore en un proyecto, honre la cosecha.
Su enfoque aquí debe estar sobre la abundancia como un estado natural del ser.
Una de las lecciones más grandes de estos tiempos es cambiar nuestra conciencia
de la carencia a la abundancia. Hay un gran desenlace kármico teniendo lugar
que nos está liberando del ciclo colectivo de polarización y nos está acercando
a la experiencia de la abundancia para todos. Después de todo, la Tierra, el
cielo y el reino del espíritu son incondicional y eternamente abundantes.
Honremos
la abundancia de alguna manera a través de rituales o ceremonias. Reconozcamos
el don de lo que somos y celebremos una nueva verdad.
23-31 de septiembre: El cuerpo necesita ponerse al día. Sigamos
nuestro propio ritmo durante estos días pero no nos aislemos ni nos separemos.
Podemos estar enfocados y aún estar presentes a un ritmo más lento. Demosnos un
poco de tiempo para reagruparnos, especialmente cuando las cosas parecen
empezar a moverse más rápido de lo que podemos acoplarnos.
Todos
los sistemas funcionan pero los ajustes son necesarios a menudo para mantener
todo funcionando sin problemas. Esos ajustes pueden venir en forma de claridad,
nuevas opciones, y finalmente decir sí o no a algo que ha sido ambivalente. Los
ajustes también pueden tratarse de incluir algo o alguien en nuestras vidas que
no teníamos planeado. Este es un momento emocionante e, independientemente de
cómo nos podemos sentir (agotados o confundidos), asegurémonos de abrazarnos al
entusiasmo y la anticipación positiva de lo que el futuro puede traer.
30 de septiembre: La segunda Luna Nueva del mes, viernes 30 de septiembre a
las 6:12 PM Hora de Verano de la Montaña (MDT). Este es un punto de anclaje, un
reinicio, un reconocimiento de nuestras intenciones y acciones, y pondrá en
marcha las energías que vendrán. (escribiremos más sobre esta luna en nuestra
actualización unos días antes)
¡Qué
tengan un gran mes!
Lena
Derechos de autor 2016 The Power
Path
El
material traducido al español de Lena Stevens lo pueden descargar en archivos
Word en el sitio creado para ella en http://www.manantialcaduceo.
