MIS AMADOS SEGUIDORES

jueves, 9 de julio de 2015

Castellano -- Sheldan Nidle - 7 de Julio, 2015 -¡Selamat Jarin! Vuestro mundo sigue avanzando en la manifestación del nuevo sistema financiero.

Castellano -- Sheldan Nidle - 7 de Julio, 2015

         




 

Sheldan Nidle - 7 de Julio, 2015
6 Lamat, 6 Kumku, 11 Ik

¡Selamat Jarin! Vuestro mundo sigue avanzando en la manifestación del nuevo sistema financiero. Ese sistema va a reducir o a eliminar el robo que era habitual bajo el viejo sistema. Además, se van a hacer varios ajustes que hacen prácticamente imposible el lavado de dinero. La transparencia en todo tipo de transacciones va a ser la norma diaria. En las próximas semanas esperamos que ocurran un gran número de repartos. Así que el momento de que recibáis vuestras bendiciones se está aproximando rápido. Esa gran transferencia de riqueza va a llevar rápidamente a la caída de la cábala y de sus múltiples asociados ocultos. Así que el nuevo gobierno bajo la tutela de NESARA no está muy lejos. Esos hechos nos permiten saber que nuestro periodo de anuncios se está aproximando rápidamente. Eso también significa que vuestras necesarias lecciones de los Maestros Ascendidos son inminentes. Muchos de vosotros habéis esperado pacientemente el momento que ahora está sobre vosotros. Otros han sucumbido de vez en cuando a los rigores de esa espera tan prolongada. En cualquier caso, permaneced positivos y estad gozosos por lo que está ocurriendo a vuestro alrededor. ¡Finalmente se está aproximando el momento de comenzar vuestros múltiples proyectos para ayudar a la humanidad!
Hace mucho tiempo, antes de que comenzaran los dos últimos grandes años galácticos cíclicos, Lemuria reinaba suprema como guardián benevolente de Gaia y de sus numerosos ecosistemas. Al principio, Lemuria se había extendido por todo el planeta Gaia para calmar y hacer positivas las energías que gobernaban el reino de la superficie. Luego, esas almas dedicadas fueron al interior y establecieron una tierra interna global que en su lengua se convirtió en el reino de Agartha. Nuestros colonizadores había hecho de Gaia un reino paradisíaco en el interior y en la superficie lleno de interminables formas de vida animal y vegetal. Hace unos 300.000 años, un grupo especial de colonos migró aquí desde las Pléyades. Ese grupo era un remanente de toda una sección de rebeldes que habían llegado a creer que ser mediadores entre el oscuro Continuum de Anchara y varios grupos que se oponían a ellos era un medio útil para extender la Luz por esta galaxia. Esa creencia se había pervertido un poco en el tiempo en el que llegaron al principio. Como otros colonos anteriores, inicialmente eligieron un territorio de la superficie para aclimatarse a la vida sobre Gaia. Esa primera fase iba a durar un periodo de tiempo inusualmente largo de casi 250.000 años.  
Por ese tiempo, el primero de los dos últimos grandes años galácticos había pasado. Los lemurianos conocían lo que el Cielo había decretado y tenían la intención de llevar a cabo sus últimos edictos. Los atlantes sentían que una acción estaba cerca de crear dos reinos, uno en el interior y otro en la superficie. El destino de los atlantes era gobernar el de la superficie. El Continuum de Anchara hizo contacto con los atlantes y les hizo creer gradualmente en lo correcto de lo que habían originado. Gaia fue lentamente maniobrada a una posición que la forzaba a bajar sus energías. Durante el último imperio atlante, hace más de 15.000 años, un azote se empezó a extender por toda la superficie de Gaia. Los ancharianos estaban estableciendo el escenario para el surgimiento de una consciencia humana limitada, y también para el final de la Atlántida y de sus aliados. Eso iba a conducir a la liberación de esos humanos especiales de sus residencias protegidas y a la creación e un nuevo grupo de señores, los Anunnaki. Ese nuevo grupo iba a supervisarles y a abandonarles en el momento adecuado. ¡La Luz iba luego a volver y a restaurar a esos humanos a su estado natural de plena consciencia!
Os damos este resumen de la historia para que podáis poner en la perspectiva correcta estos tiempos presentes. Lo que están haciendo los aliados de la Tierra es finalizar un proceso que comenzó con el rechazo de esos secuaces a ver la salida de los anunnaki como un presagio de las cosas que llegaban. La Luz ha apoyado a los que deseaban oponerse a los oscuros desde el final de la II Guerra Mundial. Juntos, con los Maestros Ascendidos y los agarthianos, hemos ayudado a ese grupo de iluminados. La labor de esta larga lucha de décadas está ya lista para dar sus frutos. El tiempo venidero va a ver el surgimiento de un nuevo sistema financiero, monedas correctamente respaldadas, y una serie de nuevos gobiernos. Realmente, esto es sólo el principio. Delante de vosotros está nuestra llegada, el encuentro con vuestros mentores y vais recibir las sabias lecciones de vuestros Maestros Ascendidos. Todo ello va a culminar luego con la transformación que va a ocurrir durante los tres días en vuestra Cámara de Cristal de Luz asignada. Como dice ese viejo proverbio, "esos fueron los peores tiempos y los mejores". ¡Mirad hacia delante con gran expectación hacia el más maravilloso futuro para este mundo y para vosotros!
¡Namaste! ¡Somos vuestros Maestros Ascendidos! ¡Llegamos trayendo para vosotros muchas bendiciones! Nos habéis ayudado mucho con el maravilloso pensamiento positivo colectivo que nos habéis dado a diario. Estamos muy agradecidos por esa muestra tan generosa de afecto. A medida que crezca vuestra consciencia sabréis cómo funciona el universo. El afecto positivo ayuda, cuando se enfoca adecuadamente, a disipar la oscuridad. Hemos utilizado vuestras bendiciones para enfocarnos en el cambio que este reino tanto necesita. Juntos, podemos seguir derogar la oscuridad que permea este reino. En uno de los asuntos en los que nos hemos enfocado juntos es en el cambio de sistema financiero. Vuestras energías están ayudando actualmente a que el sistema de deuda global de la cábala oscura esté fracasando. Nuestros asociados están casi terminando de manifestarlo. Esto va a ocurrir pronto. Sólo este acontecimiento va a permitir la introducción del nuevo gobierno y la renovación de un conjunto de cárteles bancarios internacionales altamente fraudulento. ¡Esto por sí sólo puede cambiar el mundo!
Os pedimos que sigáis mirando hacia dentro y que estéis preparados para aceptar algunos nuevos paradigmas. Cuando al principio nosotros nos hicimos inmortales aprendimos de lo que éramos capaces cada uno de nosotros. Dentro de cada alma hay un gran "corazón" cariñoso. Es ese potencial del que estamos hablando. Desde que nacisteis, vuestra realidad os ha frenado de buscar el utilizar ese oculto conjunto de potenciales. Os pedimos profundamente que cada uno de vosotros busque esas capacidades ocultas y que las emplee colectivamente para ayudar a la humanidad. A medida que crezca la consciencia dentro de vosotros, buscad vuestro nuevo potencial y aprended a emplearlo de la mejor manera para incrementar lo positivo de la humanidad. Sois un grupo de individuos profundamente amorosos. Explorad mutuamente cómo podéis utilizar de la mejor manera vuestro potencial interno para encontrar un camino más rápido en este largo y ventoso camino hacia la plena consciencia. Juntos, demostrémosle al Cielo lo seriamente que queremos asumir esta responsabilidad misericordiosa.
Sois el grupo más especial y misericordioso de humanidad amorosa. Aunque aún hay muchos entre vosotros que desean buscar la violencia y continúan con los viejos y oscuros métodos. En esto, como siempre, utilizad vuestra creciente consciencia para ponerles en el corazón de vuestra mente y para comenzar un proceso para reformarles. Presentémosles conjuntamente una serie de comportamientos no violentos y amorosos. Los milagros como esos han funcionado en el pasado y haciéndolo seriamente podemos convertir a la Luz a todo un grupo de esos oscuros. Sed conscientes de vuestras capacidades y aprovechad ese poder para expresar vuestro amor por Gaia y por toda la humanidad. ¡Este gran depósito de Amor y de clemencia puede literalmente mover montañas! Así que una humanidad altamente amorosa puede alterar su actual realidad y establecer el escenario para la llegada de nuestras familias espirituales y del Espacio. Por lo tanto, estáis al borde de estos "malos" tiempos actuales y entrando en una realidad llena de Amor, Luz y prosperidad. ¡Hosanna! ¡Hosanna!
Hoy hemos seguido con nuestro informe sobre lo que está sucediendo realmente a nuestro alrededor. El tiempo para la nueva realidad ha comenzado. Tomad este tiempo para inhalar esta maravilla y preparaos para la llegada de los que no habéis experimentado durante un larguísimo tiempo. ¡Sabed, Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros! ¡Así, Sed Eso! ¡Selamat Gajun! ¡Selamat Ja! (En Siriano: ¡Sed Uno! y ¡Estad en Gozo!).


Traducción: PEC

Mónica Puenzo-El Nuevo Sistema Operativo para la Humanidad

 

 

El Nuevo Sistema Operativo para la Humanidad - Mónica Puenzo

Estamos muy cerca de conectar a través de la proyección del nuevo Sistema Operativo para la humanidad, la novena capa del ADN, lo que permitirá al cerebro biológico humano, desactivar desde dentro nuestro al transformador que nos fuera impuesto antes de descender al plano material.
Nuestro origen es atómico, por lo que poseemos los tres componentes de la trinidad como lo es la fuente Universal en su vasta composición atómica. Hemos sido adaptados al plano de la materia a través de un transformador de energía, que ahora comienza a desconectarse gracias al nuevo Sistema Operativo, el que nos permitirá operar desde nuestro origen con todas las capacidades que poseemos.
Es importante que las personas apuren sus procesos psicológicos deficientes y despierten a la condición real del verdadero Ser. No se conformen con mantener un buen espacio o vínculo de tipo familiar, pues sería una trampa de comodidad....solo despierten, vayan más allá de lo conocido e impuesto por este Sistema de operaciones de control que sostiene todo mediante la culpa y la exigencia.
Al desconectarse el transformador, recuperar la condición original y la instalación del Nuevo Sistema Operativo, la humanidad comenzará una nueva forma de vida con todas sus capacidades originales en un marco de tiempo diferente y dimensional.

La desactivación está teniendo lugar ahora y finalizará con todas las ataduras internas y externas de acción triple. Esa acción triple se traduce en Amor, Sabiduría y Voluntad, que le son propias al átomo. 

El Sol es el que tiene el poder de desactivar ese transformador y está sucediendo ahora, de hecho es el comienzo y cuando esto culmine, la red solar que sostiene las energías solares para la redirección de sus emanaciones a modo de tormentas solares, terminará con el contenedor de frecuencias bajas para dar paso a la nueva energía Solar, totalmente renovada.

Esto es posible a la gran transformación que está llevando a cabo el Super Universo, que al moverse con el movimiento del infinito, estamos retornando al punto medio del cruce vehicular y pasar a otro estadío de manifestación con todas nuestras energías renovadas.

Para que esto pueda llevarse a cabo deberá estar presente el mecanismo de depuración humano y planetario que hará el Planeta Nibiru o también llamado Planeta X, Hercólubus , Planeta Rojo (Cachina Roja para los Hoppi).

Este planeta posee una tamaño 6 veces más grande que la Tierra y 5000 veces más magnético. Opera como un imán, absorbiendo todas las bajas vibraciones como el imán al hierro y dado que la humanidad despierta esta transformando sus energías de carbono a Silicio, es decir más cristalina, no se vería afectada por este gran chupador o aspirador de bajas vibraciones. 

Despertar fue la consigna durante mucho tiempo y el grueso de la humanidad no ha escuchado, no se ha ni siquiera interesado por el motivo real de tal consigna. El tiempo se ha terminado, en breve el tiempo real y el manipulado se encuentran para dar paso al punto cero de realidad global y es allí cuando será que el Sol y la llegada de Nibiru harán lo propio.

Mucho se ha dicho sobre una gran prueba para la humanidad y será esta, cuando nadie podrá utilizar más el engaño sobre si, pues todo quedará expuesto basado en el discernimiento universal que toma lo auténtico y deshecha lo falso.

Esta gran verdad vendrá en la gran manifestación planetaria, donde muchos ya se han asegurado un lugar bajo tierra de manera artificial, creyendo que aunque posean los recursos para asegurarse una estadía a resguardo, esto no será solo físico, sino vibracional y todo cuanto quieran salvar sin haber hecho su tarea genuina, no podrán seguir en Tera, Gaia, Urantia, Tierra; pues todo el contexto dimensional habrá cambiado.

Todo aquel que de corazón asuma su condición de Ser en la Unidad, tendrá una posibilidad de elevarse sobre el contexto denso de su creencia vieja y no podrá seguir adelante aquel que solo guarda información intelectual de los acontecimientos y sus consecuencias.

Las personas que al leer este informe sienten alguna aprención es porque no están seguras de quiénes son y a esas personas les digo, comiencen ahora mismo a trabajar con uds. ya que toda la información se ha dado por décadas y hasta milenios; mientras que otros no harán caso y seguirán detrás de sus posesiones, vínculos de salvaguarda y sostén emocional, confundiendo apego con Amor.

El estado de Libertad que llega para toda la humanidad y que solo podrán apreciar aquellos que saben quienes son y que están haciendo y para que han venido a este planeta, serán los que logren vivir y disfrutar de esa Libertad, sin importar su condición física al momento de la gran prueba, ya que algunos han elegido retirarse por acuerdo y seguir sosteniendo en otro estado del Ser; otros aún con sus complicaciones a cuestas confiarán y serán la inyección para muchos que necesiten ejemplos de vida como modelo a seguir en sus vidas y comenzar a girar sus actitudes de vida, llevándolas a zonas más amplias y de unidad general. El grupo será una manera de acción y desde allí se incrementará la participación global para el bien mayor.

El viejo sistema operativo seguirá funcionando hasta la gran prueba, luego aquellos que no hayan actualizado su softwear, no podrán aceptar el nuevo sistema operativo. Qué significa? Que las viejas creencias de dualidad y temor no estarán aptas para recibir este nuevo sistema operativo, como si de capacidad de disco de tratare, no podrán albergar lo nuevo debido a su escasa capacidad de almacenamiento. Operar en estos términos depende de la apertura mental de cada uno. Seguir viviendo, pensando y creuendo de la vieja manera, no faculta al ser para lo nuevo.

Cuanto mayor apertura mental y emocional, mayor resistencia física a cualquier anomalía externa, como por ejemplo. el camo magnético planetario que se encuentra vibrando erráticamente, y por otro lado mayor comprensión y potenciación para trabajar vibracionalmente desde su verdadero Ser. Con la activación de la novena capa del ADN, la comprensión de ser seres resistentes a toda enfermedad, a toda interferencia frecuencial y vibracional , pronto se desconectaría el y transformador que nos fuera instalado en el inicio de la llegada a la materia, necesario para portar los cuerpos inferiores que poseen bajas vibraciones, de allí cuerpos inferiores. Esta adaptación fue necesaria ya que de no haber sido así, hubiésemos fritado la materia de manera instantánea. 

Sabemos que no pertenecemos a la Tierra, ni ella es nuestra, sin embargo hemos elegido venir a seguir el camino de ascensión y ayudar en la emergencia planetaria que ha sucedido hace miles de años y que ahora llega a fin reparador.

Como siempre en Amor y fe
Mónica Puenzo


DANIEL CIPOLAT-EL PERIODO PRE-NACIMIENTO EN ESTA MISMA VIDA.



REPORTE ENERGÉTICO ACTUAL: "El PERÍODO PRE- NACIMIENTO en ÉSTA MISMA VIDA" - por Daniel Cipolat.
,

Saludos a todos! Espero que se encuentren muy bien, cuando digo muy bien, paradógicamente no me refiero a que necesariamente tengan que estar contentos, si no más bien en equilibrio.

,
El equilibrio de todo su Ser se produce cuando a pesar de que estén confrontando todos aquellos aspectos que provienen de su porción de oscuridad, puedan mantenerlos dentro del encapsulamiento y la revisión por parte de su Ser Superior para ser confrontados, iluminados, transmutados e integrados, porque a fin de cuentas, lo perseguimos con todo éste proceso, es precisamente la Integración de la Oscuridad con la Luz.

,
Dicho proceso no es para nada placentero durante su desarrollo, sin embargo, el ser conscientes de que estamos en 3D para experimentarlo y concretarlo, aunque así sean pequeñas batallas, es altamente reconfortante y tranquilizador, pues estamos aprovechando sabiamente el tiempo para tal propósito.

,

El Siguiente reporte, no pretende ser una mera descripción de las energías y los síntomas actuales, si no más bien, una profundización del comunicado que les brindé semanas atrás a través de la nota que titulé "Un Nuevo Nacimiento está en Marcha" Por si no tuvieron la oportunidad de leerla, aquí les dejo el enlace:

,
https://www.facebook.com/Sintomas.del.Despertar/photos/pb.162306480...
,

Cuando escribí la nota, no fuí consciente de las dimensiones que éste "Nuevo Nacimiento" tendría. Hoy puedo decirles que tal vez sea uno de los hitos energéticos más destacados de éstos últimos años, si no es tal vez más importante aún, pues se está produciendo una convergencia de los elementos que han quedado sin resolver de vidas pasadas y como si ésto fuera poco (y como "muñeco de la torta") se nos presenta ni más ni menos que el PROPÓSITO PRINCIPAL DE ÉSTA VIDA para confrontar de manera directa y sin escalas.

,

Por lo tanto, si aún no lo experimentaron de manera concreta, tal vez puedan percibirlo intuitivamente de acuerdo a cosas, vivencias, o situaciones que podrán presentárseles que calarán muy hondo en vuestras almas.

,
En diferentes situaciones de ésta y otras vidas, ya pudo habérseles presentado a través de Restrictores Externos, y tal vez lo que ocurrió, es que la Personalidad, con su infinito repertorio de recursos de enmascaramiento y disuasión, se las haya ingeniado para evadir el Propósito que su Ser Superior tenía para tomar contacto con dicha asignatura principal.

,

Hoy, la posibilidad de evasión, dilatación, o cualquier tipo de artilugios para evitar su confrontación, ya no es posible, porque es requisito sin ecuanon confrontar éste material pendiente si desean atravesar por el Nuevo Nacimiento.

,
La elección es clara: "Muerte o Nacimiento", aunque a nivel percepción, en determinado momento puedan hasta no diferenciar un estado del otro, ya que es necesario dejar morir aquella energía que los condicionó al menos durante toda ésta vida no dejando a su Ser Superior tomar plenamente el control de los acontecimientos que están por venir. Dichos acontecimientos futuros, están relacionados con una manera diametralmente opuesta a la forma de percibir otra vida (la nueva) en ésta misma vida.

,

Como les expliqué también anteriormente cuando me referí a los Impulsores Cuánticos, al ser impulsados hacia el futuro mediante éste salto fenomenal, sentirán incertidumbre porque todo es desconocido, sin embargo, es preciso tomar el suficiente (y necesario) coraje para confiar y ser impulsados hacia un futuro de posibilidades maravillosas, pues no hablamos de otra cosa de energías que serán más integradoras y coherentes, las cuales están emparentadas ni más no menos que con las del Regreso a la Fuente. Es por eso que no es posible cargar con viejas energías y paradigmas relacionados al pasado.

,
En cuanto a síntomas, ustedes saben, el cuerpo debe actualizar y preparar a todo su sistema para éste Gran Salto. Así que no hay nada que quede librado al azar. Allí se realiza la transmutación, así que deben preparar su santuario personal tal como una madre lo hace antes de dar a Luz.

,

Deben cuidar su alimentación, si es posible hacer ejercicio, y vigilar de cerca aquellos órganos que por alguna razón (que en realidad es concreta) han permanecido debilitados, pues las distorsiones hasta ahora, se han manifestado en alguna zona del cuerpo en particular. Entonces, habrá que prestar mayor interés en éstas áreas.

,
Desde el punto de vista emocional-mental, habrá tormentas que atravesar, habrá sueños vívidos, habrá recuerdos, pensamientos descolgados, en fin, todo ésto es material psicológico encapsulado que saldrá a la superficie de manera arquetípica, y serán las señales de que están listos para comprender qué es específicamente lo que deben confrontar y transmutar para limpiar. Una pista muy importante es el tipo de familia o padres que eligieron en ésta vida, allí hay mensajes encriptados que deberán decodificar.

,

Aquí el estado de Neutralidad los ayudará sobremanera para no ser arrastrados emocionalmente al Pasado. Observen todo desde el Presente y dejen fluir lo que venga. Si necesitan llorar, háganlo!, pero desde su Ser Superior, no desde la Personalidad, que es siempre la que se victimiza. Tomen nota de todo lo que surja si es necesario.

,
Así que no se desanimen durante todo éste período el cual cada quién atravesará de manera particular y de acuerdo a la carga que traen del pasado.

,

Manténganse en todo momento en su Yo Superior, y por supuesto utilicen la herramienta de Reconfiguración Energética que está a su disposición para mantenerse en equilibrio, acompañando éste proceso durante todo éste período de transición hacia el Nuevo Nacimiento.

,

Sean valientes!, lo que Nace es pura Luz!.

,

Les envío un fuerte abrazo!

,

Daniel Cipolat.

miércoles, 8 de julio de 2015

A través de Vinícius Francis-ELOHIM - PERMITAN QUE SUCEDAN



Ustedes no se preocupan por cómo el Sol nace todas las mañanas, por cómo la lluvia cae o cómo la Tierra hace para girar incesantemente, pues ustedes, simplemente permiten que estas cosas fluyan y sean como son.  

Lo mismo puede ser hecho en relación a todas las otras cosas de su vida, en vez de mantenerse en el "cómo", pueden permitir que ellas simplemente sucedan. Y así será!

ELOHIM 






A través de Vinícius Francis

Traducción - Aleojah Silah (Shanti)


Emoticono




NOTICIAS-Bebé nace con estigmas de Jesucristo y atrae a miles de creyentes (Signos de Retorno de Cristo)


Publicado: 06 de julio 2015 17:44 PDT
Un bebé nacido con estigmas, como heridas extrañas similares a las lesiones sufridas por Cristo durante su crucifixión, está atrayendo mucha atención de los cristianos de todo Filipinas.
Miles de fieles se han reunido alrededor del Hospital General de la ciudad de Quezon, con la esperanza de ver al niño "bendecido". Jejomar Castillo nació en la mañana del 15 de marzo, con un peso de 3,2 kg y con heridas extrañas en la cara, manos y pies. Estas heridas sorprendentes son casi idénticas a las famosas heridas sufridas por Jesús, incluyendo lesiones en la cabeza asociados con la corona de espinas y heridas causadas por su propia crucifixión. De acuerdo con un experto de país microbiológica, Ph.D. Merlyn Cruz, el niño sufre de un síndrome muy poco común que causa la púrpura localizada, que se caracteriza por cambios de color rojo o púrpura en la piel.
"Tengo que admitir que este es un evento increíble," dice el Dr. Cruz. "Sólo un puñado de casos similares se han registrado en toda la historia, y es la primera vez que un bebé, por lo que el conocimiento científico acumulado sobre su patología es muy escasa. Estamos haciendo una serie de pruebas para determinar que estas heridas son realmente es y lo que está provocando que aparezcan nada, no hemos encontrado todavía ".
El niño recién nacido trae llagas en la frente, las manos y los pies. Estas heridas sangran con regularidad y parecen incapaces de sanar completamente. Los rumores de un "niño milagro" se extendió rápidamente por todo el hospital, luego el otro lado de la ciudad, y una gran multitud se reunió rápidamente fuera de la habitación del niño e incluso en todo el hospital. En cuestión de horas, miles de personas rodearon el edificio en la oración silenciosa. El público ya estaba allí por dos días, rezando y cantando consignas religiosas como "Bienvenido al Salvador" y "Gracias a Dios por enviar Jejomar". Muchas de las personas en el lugar parecen asociar el nacimiento de este niño con el regreso bíblica enigmática de Jesucristo.
Más de 15.000 personas se reunieron fuera del Hospital General de la ciudad de Quezon, con la esperanza de ver el "niño bendecido." El caso más famoso de los estigmas en la historia moderna, es sin duda el Pío de Pietrelcina, comúnmente conocido como el Padre Pío, que era un fraile, sacerdote y mística de la orden católica romana de los Frailes Menores Capuchinos. Se hizo famoso por soportar los estigmas de la mayor parte de su vida y ahora es venerado como un santo en la Iglesia Católica. Decenas de otros casos de estigmas se han reportado durante los siglos, pero ninguna relacionada con un niño recién nacido. Esta condición original ha llamado mucho la atención en el Jejomar y su familia, y parece que los entusiastas cristianos que se reunieron alrededor del hospital, están ya le llaman un santo. El joven Jejomar Castillo, por lo que realmente parece condenada a tener una vida muy diferente a la mayoría de los niños filipinos.
Fundador de WorldTruth.Tv WomansVibe.com y Eddie (4826 mensajes) Eddie L. es el fundador y propietario de WorldTruth.TV. Este sitio está dedicado a educar e informar a la gente con los artículos sobre la información poderosa y oculta de todo el mundo. He pasado los últimos 30 años investigando la Biblia, Historia, sociedades secretas, Simbolismo Disclaimer: Toda la información contenida datos y materiales presentados o proporcionados en WorldTruth.Tv es sólo con fines educativos. No debe interpretarse o destinado como proporcionar consejos médicos o legales. Las decisiones que tome sobre la salud de su familia son importantes y deben hacerse en consulta con un profesional médico calificado. No somos médicos y no pretendemos ser. Las opiniones expresadas aquí-in no son necesariamente las manos de WorldTruth.Tv
Otro mensaje por: OVNIS EN LÍNEA

NOTICIAS-MEXICO - Espectacular video de un OVNI Pases en el volcán de Colima


Publicado: 06 de julio 2015 19:35 PDT
Ovnis cerca de volcanes son vistos comúnmente en webcam, ver el volcán en Colima, México.
Situado a unos 300 millas al oeste de la Ciudad de México.
Un lugar bien conocido por ser un lugar de alto tráfico de los ovnis.
Una vez más la cámara web siguiendo el volcán de Colima capturó un OVNI en 04 de julio 2015 21:10:30-21:10:50 horas.
El vídeo time-lapse muestra el objeto (ovni) que pasa en forma de cigarro sobre el volcán.
Los escépticos ahí esta otra prueba fantástica estos avistamientos en el volcán de Colima en México.
Mira este increíble vídeo y comentar al respecto.
Otro mensaje por: OVNIS EN LÍNEA
 
 
PARA VER EL VIDEO HAY QUE ENTRAR A ovnis en  linea. 

El secreto bancario detrás de la tragedia griega Información





Artículo publicado en Rebelión.org, y traducido del inglés por Sara Plaza


Por Maria Lucia Fattorelli

Grecia se enfrenta a un enorme problema de deuda y a una crisis humanitaria. La situación es ahora mucho peor que en 2010, cuando la Troika –el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Comisión Europea (CE) y el Banco Central Europeo (BCE)– impuso su “plan de rescate”, justificándolo en la necesidad de apoyar a Grecia. En realidad, dicho plan ha sido un completo desastre para Grecia, la cual no ha se beneficiado en absoluto de los acuerdos especiales de la deuda aplicados desde entonces.

De lo que casi nadie habla es de otro plan de rescate que también se desarrolló en 2010 y que ha sido todo un éxito, aunque no para Grecia, sino para la banca privada. Detrás de la crisis griega hay un gigantesco plan de rescate ilegal de los bancos privados. Y la manera en que ese plan está siendo ejecutado supone un riesgo inmenso para Europa.

Después de cinco años los bancos han conseguido todo lo que querían. Grecia, en cambio, se ha visto abocada a una verdadera tragedia: el país ha profundizado su problema de deuda, ha perdido activos estatales a medida que se aceleraba el proceso de privatización, y ha visto cómo su economía se contraía drásticamente. Pero sobre todo, el rescate bancario ha tenido un inconmensurable coste social, representado en la vida de miles de personas desesperadas cuyos medios de vida y expectativas han sido destruidos por las severas medidas de austeridad aplicadas desde 2010. La sanidad, la educación, el trabajo, la asistencia, las pensiones, los salarios y todos los servicios sociales se han visto afectados peligrosamente.

La distribución de los Presupuestos Nacionales de Grecia muestra que los gastos de la deuda predominan sobre todos los demás gastos del Estado. De hecho, los préstamos, otras obligaciones de la deuda, los intereses y otros costes suponen el 56% de los Presupuestos:

200437_1


En mayo de 2010, mientras toda la atención se centraba en los numerosos anuncios sobre la intervención de la Troika en Grecia con su plan especial “de rescate”, se aprobaba otro plan de rescate efectivo y un conjunto de medidas ilegales para salvar a los bancos privados, pero a estos últimos nadie les prestó atención.


En un solo movimiento, justificado por la necesidad de “preservar la estabilidad financiera en Europa”, en mayo de 2010 se tomaron medidas ilegales para proveer los mecanismos que permitirían a los bancos privados deshacerse de la peligrosa “burbuja”, es decir, la gran cantidad de activos tóxicos –principalmente activos desmaterializados y no negociables– que se acumulaban en sus cuentas fuera de balance [2]. El objetivo principal era ayudar a la banca privada a transferir esos activos problemáticos a los países europeos.

Una de las medidas adoptadas para acelerar el trasvase de los activos de los bancos privados y resolver la crisis bancaria fue el programa para mercados de valores SMP [3], que permitió al Banco Central Europeo (BCE) comprar directamente títulos de deuda pública y privada en los mercados primario y secundario. La operación relacionada con los títulos de deuda pública es ilegal de acuerdo al Artículo 123 del tratado [4] de la UE. Este programa es una de las varias “medidas no-estándar” que desplegó entonces el BCE.

La creación de una sociedad instrumental o “vehículo con fines especiales” (SPV, por sus siglas en inglés) con sede en Luxemburgo fue otra medida muy importante para ayudar a transferir activos tóxicos desmaterializados de los bancos privados al sector público. Aunque resulte difícil creerlo, los países europeos [5] se convirtieron en “socios” de esta sociedad no cotizada, una “sociedad anónima” llamada Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF, por sus siglas en inglés) [6]. Los países acordaron garantías multimillonarias por un monto inicial de 440.000 millones de euros [7], que en 2011 se elevó hasta los 779.780 millones de euros [8]. El verdadero propósito de esta sociedad se ha ocultado anunciando que concedería “préstamos” a los países utilizando nuevos “instrumentos de financiación”, no dinero real. La creación del EFSF fue una imposición del FMI [9], que lo respaldó con 250.000 millones de euros [10].

Juntos, el SMP y el EFSF representan un plan de rescate de activos complementario fundamental [11], que los bancos privados necesitaban para rematar el respaldo público que han recibido desde el comienzo de la crisis bancaria de 2008 en Estados Unidos y también en Europa. Desde principios de 2009 habían estado solicitando más apoyo público para deshacerse de la enorme cantidad de activos tóxicos que aparecían en las partidas fuera de balance. La solución solo podía ser la compra directa por parte de los Gobiernos, o la transferencia de activos a compañías de gestión de activos independientes. El SMP y el EFSF proporcionaron las herramientas para realizar esas operaciones, y las pérdidas asociadas a los activos tóxicos se han repartido entre los ciudadanos europeos.

El traspaso de activos tóxicos de los bancos privados a una sociedad mediante una simple transferencia, sin liquidación ni una adecuada operación de compra/venta sería ilegal según las normas sobre rendición de cuentas. Eurostat cambió esas normas [12] y permitió “operaciones de liquidez a través del intercambio de activos”, justificando el cambio en “las circunstancias específicas de la inestabilidad financiera”.

La razón principal de que el EFSF se estableciera en Luxemburgo fue para no tener que someterse a las leyes internacionales. Además, el EFSF también está financiado por el FMI, cuya colaboración sería ilegal, de acuerdo a sus propios estatutos. Sin embargo, el FMI también modificó sus normas para poder proporcionar esos 250.000 millones de euros al EFSF [13].
Según la Ley [14] que autorizaba su creación, la sociedad luxemburguesa EFSF podía delegar la gestión de todas las actividades de financiación; su consejo directivo podía delegar sus funciones, y sus Estados miembro asociados podían delegar las decisiones concernientes a los garantes en el Grupo de Trabajo del Eurogrupo (EWG, por sus siglas en inglés). En ese momento el EWG ni siquiera tenía un presidente a tiempo completo [15]. Quien realmente gestiona el EFSF es la Oficina de Gestión de la Deuda Alemana [16], y, junto con el Banco Europeo de Inversiones, ofrece apoyo para la gestión operativa del EFSF. Su falta de legitimidad es evidente, dado que realmente está gestionada por un organismo diferente. En estos momentos el EFSF es el mayor acreedor de Grecia.

Los instrumentos de financiación que gestiona el EFSF son los más arriesgados y restringidos, desmaterializados, no negociables, como obligaciones con interés variable (FRN, por sus siglas en inglés) pagadas como transferencias, acuerdos de divisas y acuerdos de cobertura, y otras actividades de cofinanciación que tienen al síndico británico Wilmington Trust (London) Limited [17] como instructor para emitir un tipo restringido de bonos no certificados, que no pueden ser comercializados en ningún mercado de valores legítimo, ya que no cumplen las normas para los bonos de deuda soberana. Este conjunto de instrumentos de financiación tóxicos supone un riesgo para los Estados miembro, cuyas garantías nacionales pueden ser exigidas para reembolsar todos los productos financieros de la sociedad luxemburguesa.

En 2010 habría habido un escándalo de grandes proporciones si estos mecanismos ilegales hubieran salido a la luz: la violación del tratado de la UE, los cambios arbitrarios en las normas de procedimiento por parte del BCE, Eurostat y el FMI, así como la participación de Estados miembro en una sociedad luxemburguesa con fines especiales. Todo eso para rescatar a los bancos privados a costa de un riesgo sistémico para toda Europa debido a las garantías multimillonarias que habían acordado los Estados para cubrir los problemáticos activos tóxicos desmaterializados y no negociables.

El escándalo nunca se produjo porque en la misma sesión extraordinaria del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la Unión Europea de mayo de 2010 [18], en la que se discutió la creación de la sociedad “vehículo con fines especiales” EFSF, también se dio especial importancia al “paquete de apoyo a Grecia” para que pudiera parecer que ese mecanismo se creaba para Grecia y que con ello se aseguraba la estabilidad financiera de la región. Desde entonces Grecia ha concentrado toda la atención, apareciendo constantemente en los titulares de los principales medios de comunicación del mundo, mientras que el mecanismo ilegal que ha sostenido de forma eficaz y beneficiado a los bancos privados permanece en la sombra y casi nadie habla de él.

El informe anual del Banco de Grecia muestra un incremento gigantesco de las partidas “fuera de balance” relacionadas con títulos en 2009 y 2010, en cantidades muy superiores a los activos totales del Banco, y este patrón continúa en los años siguientes. Por ejemplo, en la hoja de balance de 2010 del Banco de Grecia [19] los activos totales a 31/12/2010 eran de 138.640 millones de euros. Las partidas no incluidas en el balance de ese año alcanzaban 204.880 millones de euros. Un año después, a 31/12/2011 [20] los activos del balance total sumaban 168.440 millones de euros, mientras que las partidas fuera de balance se elevaban a 279.580 millones de euros.

Por lo tanto, la transferencia de activos tóxicos de los bancos privados al sector público ha sido un éxito rotundo: para los bancos privados. Y el sistema de deuda [21] esta siendo la herramienta para ocultarlo.
Grecia fue arrastrada a este escenario después de varios meses de continua presión por parte de la Comisión Europea alegando inconsistencias en los datos estadísticos y la existencia de un déficit excesivo [22]. Paso a paso se fue creando un problema sobre esos asuntos, hasta llegar a mayo de 2010, cuando el Consejo de Asuntos Económicos y Financieros afirmó: “En la estela de crisis en Grecia, la situación en los mercados financieros es frágil y existía un riesgo de contagio” [23]. Y por eso Grecia fue sometida a un paquete que incluía la intervención de la Troika con severas medidas en virtud de los planes de ajuste anuales, un extraño acuerdo bilateral seguido de los “prestamos” del EFSF respaldados con instrumentos financieros arriesgados.

Economistas griegos, líderes políticos e incluso algunas autoridades del FMI habían sugerido que reestructurar la deuda griega tendría mucho mejores resultados que ese paquete. Esto se ignoró.

Las denuncias críticas de la sobrestimación del déficit griego –que había servido para justificar la creación del problema en torno a Grecia y la imposición del paquete en 2010– fueron igualmente ignoradas.

Las serias denuncias realizadas por los especialistas griegos [24] sobre la falsificación de las estadísticas también se pasaron por alto. Esos estudios mostraron que 27.990 millones de euros inflaron las estadísticas de deuda pública en 2009 [25], debido al falso incremento en ciertas categorías (como DEKO, atrasos en los pagos de los hospitales y SWAP Goldman Sachs). Las estadísticas de los años anteriores también se habían visto afectadas por 21.000 millones de euros de contratos de canje con Goldman Sachs repartidos ad hoc entre 2006, 2007, 2008 y 2009.

A pesar de todo esto, en una atmósfera de urgencia y riesgo de “contagio”, desde 2010 se han puesto en marcha extraños acuerdos, no como una iniciativa de Grecia sino como mandan las autoridades de la UE y el FMI, los cuales dependen del cumplimiento de un conjunto de medidas económicas, sociales y políticas perjudiciales impuestas por los memorandos.

El análisis de los mecanismos [26] introducidos en esos acuerdos demuestra que no beneficiaron a Grecia en absoluto, sino que sirvieron a los intereses de los bancos privados, en perfecta sintonía con el conjunto de medidas de rescate financiero ilegales aprobadas en mayo de 2010.

En primer lugar, el préstamo bilateral utilizó una cuenta especial del BCE a través de la cual los préstamos desembolsados por los países y el Banco Alemán de Desarrollo, es decir los prestamistas, irían directamente a los bancos privados poseedores de los títulos de deuda existentes con un valor muy por debajo de la paridad . De manera que, ese extraño acuerdo bilateral se hizo para asegurar el pago completo a los titulares de bonos pero Grecia no obtuvo ningún beneficio. En vez de eso, los griegos tendrán que devolver el capital, elevadas tasas de interés y todos los costes.

Segundo, los “préstamos” del EFSF supusieron la recapitalización de los bancos privados griegos y el intercambio y reciclaje de instrumentos de deuda. Grecia no ha recibido ningún préstamo o apoyo real del EFSF. A través de los mecanismos introducidos en los acuerdos del EFSF, el dinero real nunca llegó a Grecia, solo los activos tóxicos desmaterializados que llenaron el apartado fuera de balance de la hoja de balance del Banco de Grecia. Por otro lado, el país fue forzado a recortar gastos sociales esenciales para devolver, en efectivo, las altas tasas de interés y los costes abusivos, y también tendrá que rembolsar el capital que nunca recibió.

Debemos buscar la razón por la que se ha elegido a Grecia para situarla en el ojo de la tormenta y se la ha sometido a acuerdos y memorandos ilegales e ilegítimos, sirviendo como telón para cubrir el escandaloso rescate ilegal de los bancos privados desde 2010.

A lo mejor esta humillación tiene que ver con el hecho de que Grecia ha sido históricamente la referencia mundial de la humanidad, por ser la cuna de la democracia, el símbolo de la ética y los derechos humanos. El sistema de deuda no puede permitir esos valores, como tampoco tiene escrúpulos en perjudicar a países y pueblos para obtener beneficios.

El Parlamento griego ya ha establecido la Comisión para la Verdad sobre la Deuda Griega y nos ha dado la oportunidad de revelar estos hechos; por eso es necesario repudiar el sistema de deuda que subyuga no solo a Grecia, sino también a muchos otros países que están siendo explotados por el sector financiero privado. Solo con transparencia los países derrotarán a aquellos que quieren ponerlos de rodillas.

Es hora de que prevalezca la verdad, es hora de colocar los derechos humanos, la democracia y la ética por encima de cualquier interés menor. Esta es la tarea que tiene que asumir Grecia en este momento.


NOTAS
[2] Fuera de balance [off-balance] indica una sección que no está incluida en las cuentas de balance normales donde se anotan los activos problemáticos, como los activos desmaterializados y no negociables.
[3] Programa de Mercado de Valores (SMP, por sus siglas en inglés) – Banco Central Europeo. Glosario de política monetaria. Disponible en inglés en: https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/act4s.en.html#696[Acceso: 4 de junio de 2015].
[5] Estados miembro de la zona euro o accionistas del EFSF: Reino de Bélgica, República Federal Alemana, Irlanda, Reino de España, República Francesa, República Italiana, República de Chipre, Gran Ducado de Luxemburgo, República de Malta, Reino de los Países bajos, República de Austria, República Portuguesa, República de Eslovenia, República Eslovaca, República de Finlandia y República Helena.
[6] La sociedad EFSF se creó como un instrumento del Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSM, por sus siglas en inglés), como aparece en inglés en:  http://ec.europa.eu/economy_finance/eu_borrower/efsm/index_en.htm [Acceso: 4 de junio de 2015].
[7] Comisión Europea (2010). Comunicación de la Comisión Europea al Parlamento Europeo, el Consejo Europeo, el Consejo, el Banco Central Europeo, la Comisión Económica y Social y la Comisión de las Regiones – Refuerzo de la coordinación de la política económica , p.10 . Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/euro/documents/2010-05-12-com(2010)250_final.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
[8] Legislación irlandesa (2011). Ley sobre el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera y el Fondo de Préstamos de la Eurozona (Enmienda) 2011. Disponible en inglés en:http://www.irishstatutebook.ie/2011/en/act/pub/0025/print.html#sec2 [Acceso: 4 de junio de 2015].
[9] Declaración del Sr. Panagiotis Roumeliotis, ex representante de Grecia ante el FMI, ante la Comisión para la Verdad sobre la Deuda Griega en el Parlamento griego, el 15 de junio de 2015.
[10] Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF, por sus siglas en inglés). Acerca del EFSF . Disponible en inglés en: http://www.efsf.europa.eu/about/index.htm. Véase además la pregunta 9 de las FAQ en inglés en:http://www.efsf.europa.eu/attachments/faq_en.pdf [Acceso: 3 de junio de 2015].
[11] Van Riet (2010). Citado en: Haan, Jacob de; Ossterloo, Sander; Schoenmaker, Dirk (2012). Financial Markets and Institutions – A European Perspective . 2.ed. Cambridge (Reino Unido): Cambridge University Press, p.62.
[12] Eurostat (2009). Nueva decisión de Eurostat sobre déficit y deuda – El registro estadístico de intervenciones públicas para apoyar a las instituciones financieras y los mercados financieros durante la crisis financiera.Disponible en inglés en: http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/5071614/2-15072009-BP-EN.PDF/37382919-ebff-4dca-9175-64d78e780257?version=1.0 [ Acceso: 4 de junio de 2015].
[13] “La mayoría de los directores […] pidieron al Fondo que colaborara con otras instituciones, como el Banco de Pagos Internacionales, el Consejo de Estabilidad Financiera y las autoridades nacionales, para alcanzar este objetivo”. En FMI (2013). Selección de decisiones , p. 72. Disponible en inglés en:http://www.imf.org/external/pubs/ft/sd/2013/123113.pdf [ Acceso: 4 de junio de 2015].
[14] Ley del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera 2010. Acuerdo Marco del EFSF, artículo 12 (1) a, b, c, d y (3); artículo10 (1), (2) y (3); artículo 12 (4); y artículo 10 (8).
[15] Solo desde octubre de 2011 en adelante, según una decisión del Consejo del 26 de abril de 2012, el EWG tiene un presidente a tiempo completo. Vid . Revista oficial de la Unión Europea (2012). Decisión oficial . Disponible en inglés en:http://europa.eu/efc/pdf/council_decision_2012_245_ec_of_26_april_2012_on_a_revision_of_the_statutes_of_the_efc.pdf[Acceso: 4 de junio de 2015]. La misma persona, Thomas Wieser, había sido presidente del Comité Económico y Financiero (EFC, por sus siglas en inglés) desde marzo de 2009 hasta marzo de 2011. Vid . Consejo de la Unión Europea. Grupo de Trabajo del Eurogrupo . Disponible en inglés en: http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/eurogroup/eurogroup-working-group/ [Acceso: 4 de junio de 2015].
[16] Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (2013). Preguntas generales del EFSF , pregunta A6 . Disponible en inglés en: http://www.efsf.europa.eu/attachments/faq_en.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015] . Véase además: Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (2010). Planes de financiación de la EU y el EFSF para proporcionar ayuda financiera a Irlanda . Disponible en inglés en: http://www.efsf.europa.eu/mediacentre/news/2010/2010-006-eu-and-efsf-funding-plans-to-provide-financial-assistance-for-ireland.htm [Acceso: 4 de junio de 2015].
[17] Acuerdo de Cofinanciación (2012). Preámbulo (A) y Artículo 1 – Definiciones e Interpretación “Bonos” . Disponible en inglés en: http://crisisobs.gr/wp-content/uploads/2012/02/7-co-financing-agreement.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015]. Estos bonos se emiten en formato no certificado y desmaterializado. Tienen muchas restricciones porque se emiten directamente para un fin específico y no se comercializan, como determinan las leyes de valores y las normas SEC. Son emitidos bajo una norma de excepción solo aplicable a los emisores privados, no a los Estados.
[18] Sesión extraordinaria del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la Unión Europea, Bruselas, 9/10 de mayo de 2010. Conclusiones del Consejo . Disponible en inglés en:https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/Conclusions_Extraordinary_meeting_May2010-EN.pdf[Acceso: 4 de junio de 2015].
[19] Informe anual del Banco de Grecia 2010. Hoja de balance, p.A4. Disponible en inglés en:http://www.bankofgreece.gr/BogEkdoseis/Annrep2010.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
[20] Informe anual del Banco de Grecia 2011. Hoja de balance, p.A4. Disponible en inglés en:http://www.bankofgreece.gr/BogEkdoseis/Annrep2011.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
[21] Expresión acuñada por la autora después de comprobar, a través de varios procedimientos de auditoría de deuda en diferentes instancias, el uso incorrecto del instrumento de la deuda pública como una herramienta para obtener recursos de los Estados, en vez de apoyarlos, al funcionar como un engranaje que relaciona el sistema legal, el modelo económico basado en los planes de ajuste, los grandes medios y la corrupción.
[22] 24 de marzo de 2009 – Opinión de la Comisión. Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/30_edps/104-05/2009-03-24_el_104-5_en.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
27 de abril de 2009 – Decisión del Consejo. Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/30_edps/104-06_council/2009-04-27_el_104-6_council_en.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
10 de noviembre de 2009 – Conclusiones del Consejo. Disponible en inglés en:http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/111025.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
8 de enero de 2010 – Informe de la Comisión. Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/eurostat/documents/4187653/6404656/COM_2010_report_greek/c8523cfa-d3c1-4954-8ea1-64bb11e59b3a [Acceso: 4 de junio de 2015].
2 de diciembre de 2009 – Decisión del Consejo. Disponible en inglés en:https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/111706.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
11 de febrero de2010 – Declaración de los jefes de Estado o Gobierno de la Unión Europea. Disponible en inglés en: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/112856.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
16 de febrero de 2010 – Decisión del Consejo. Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/30_edps/104-09_council/2010-02-16_el_126-9_council_en.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
[23]  9/10 de mayo de 2010 –Conclusiones del Consejo – Sesión extraordinaria– Con la justificación de la “crisis en Grecia”, se implementa el plan de medidas para rescatar a los bancos. Disponible en inglés en:https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/Conclusions_Extraordinary_meeting_May2010-EN.pdf[Acceso: 4 de junio de 2015].
10 de mayo de 2010 – Decisión del Consejo. Disponible en inglés en:http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/30_edps/104-09_council/2010-05-10_el_126-9_council_en.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].
[24] Contribución de la profesora Zoe Georganta, profesora de Econometría Aplicada y Productividad, ex miembro del servicio estadístico griego, ELSTAT, a la Comisión para la Verdad sobre la Deuda Griega , 21 de mayo de 2015.
[25] HF International (2011). Georgantas afirma que el déficit de 2009 fue inflado a propósito para ponernos en alerta. Disponible en inglés en: http://hellasfrappe.blogspot.gr/2011/09/shocking-report-official-admist-2009.html[Acceso: 4 de junio de 2015].
[26] Los mecanismos están resumidos en el Capítulo 4 del Informe Preliminar presentado por la Comisión para la Verdad sobre la Deuda Griega el 17 de junio de 2015. Disponible en inglés en:http://www.hellenicparliament.gr/UserFiles/8158407a-fc31-4ff2-a8d3-433701dbe6d4/Report_web.pdf [Acceso: 4 de junio de 2015].



Maria Lucia Fattorelli. Coordinadora nacional de la organización “Auditoría de la Deuda Ciudadana” en Brasil (www.auditoriacidada.org.br), invitada por la presidenta del Parlamento griego, Zoe Konstantopoulou, a colaborar con la Comisión para la Verdad sobre la Deuda Griega creada el 4 de abril de 2015.