Actualización Luna Nueva 4 Julio 2016
por Lena Stevens y Patricia Lilies http://thepowerpath.com 2 de Julio 2016
Traducción:
Gabriela Halblaub
Difusión: El Manantial del Caduceo
en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.
https://www.facebook.com/
Queridos Amigos,
Luna nueva el Lunes 4 Julio, a las 5:00 AM Hora de las Montañas(MDT).
Esta es una luna emocional, y manteniéndonos con los
temas del mes, úsenla para enfocarse en cuidarse a sí mismos, en sus
necesidades personales y en sanar sus corazones. ¿Cómo sanan sus corazones? Se
aman a sí mismos, atesoran quiénes son, y se tratan como tratarían a la cosa
más invalorable de sus vidas. Presten atención a la belleza, y permitan que el
centro emocional elevado se active en ustedes, a través de la belleza que ven
en sus vidas y en todo lo que los rodea.
Pueden ser enormemente inspirados durante este
período, o pueden quedar atrapados en sus juicios, cinismo, y todos esos
sentimientos feos y negativos que los han estado retrasando tanto tiempo,
incluso por vidas. Es tiempo de avanzar y salirse de todo eso, de ponerse en
primer plano, de perdonar a otros, y de permitir que la transformación que
quieren que suceda se empiece a manifestar. Pasen algún tiempo cerca o dentro
del agua hoy, si pueden, y úsenla para nutrir y alimentar algo nuevo y único
para ustedes, que quiere crecer y emerger.
Be patient with others, accommodate them in your
life, but take care of yourself first.
Sean pacientes con otros, dénles cabida en sus vidas,
pero primero cuídense ustedes.
Muchas Bendiciones en esta Luna Nueva, Lena.
NOTAS ASTROLOGICAS:
Escrito por Patricia Liles. contactarla a PATLILES@aol.com
Luna Nueva en Cáncer
Sol y Luna en Cáncer a ~ 13º
Lunes 4 Julio, 5:00 AM Hora de las Montañas (Lunes 4
Julio, 11 AM Hora Central de Greenwich)
Le damos la bienvenida a esta nueva temporada con una
Luna Nueva en Cáncer, y una abertura a nuestros cuerpos emocionales. El tiempo
de Aries en primavera/otoño nos trajo el elemento fuego. Tauro nos trajo el
elemento práctico de la tierra. Géminis involucró a los dominios mentales del
aire, y ahora volcamos nuestra atención a lo femenino, a los aspectos de la
vida regidos por el agua. Cáncer está regida por la Luna en todas sus fases,
siempre cambiante, cíclica y nocturna. El agua se transforma en uno con todo
con lo que entra en contacto; su falta de límites y su naturaleza sin
resistencias está formada por su entorno y el recipiente que la contiene.
Cambia su forma y estado, de líquido a sólido o a gaseoso, como ningún otro
elemento. Al mismo tiempo el agua es poderosamente erosiva, así como dadora de
vida. USTEDES son agua. Sí, con algo de aire, algo de materia terrestre y una
chispa de fuego, pero predominantemente ustedes, como seres físicos, son agua.
Los signos de agua, Cáncer, Piscis y Escorpio, son
todos femeninos y yin (con Escorpio siendo el signo fijo y más poderoso de los
tres). Cáncer es el signo de agua personal; Piscis es el signo de agua más
universal y compasivo. Cáncer es el signo de la Madre, los pechos, el estómago,
el hogar, la familia; su grito es "Yo siento". Cáncer puede sentir
dentro de otra persona, saber cómo se siente ser ellos, así que puede ser
altamente empático y incluso psíquico. Cáncer rige la cuarta casa del zodíaco,
la que se ubica en la base de la carta natal, y junto con la familia y el hogar
rige nuestras raíces, nuestras tribus y nuestros ancestros. Nuestro hogar es el
asiento de nuestra vida privada, y la Luna regente dice que es aquí donde se
encuentran nuestras necesidades de seguridad. Cáncer es receptivo, fértil, empático,
que nutre y protege, y también es paciente y comprensivo y servicial. Como el
verano/invierno, la temporada de Cáncer comienza, y su dirección es el Sur - el
femenino externo que crea una cesta, una casa donde el amor y la conexión
pueden permanecer, y la vida puede ser germinada, nutrida y transportada para
asegurar las generaciones.
Esperen un ciclo de Luna activamente emocional, a
medida que el Sol y los planetas internos, Mercurio y Venus, viajan ahora a
través de Cáncer. Cáncer podría tener reservado algún trabajo profundo del
chakra raíz para algunos de nosotros, porque estos planetas cambian de
dirección en las próximas dos semanas, primero oponiéndose a Plutón en
Capricornio a 16º - instándonos a liberar y transformar estructuras que
representan seguridad, que han sostenido a nuestra sociedad (o a nuestras vidas
personales) en el pasado, y esos mismos planetas cuadran a Urano en Aries a 23º
, exigiendo que nos liberemos en áreas de sentimientos que nos nos atrevimos a
pisar. Tal vez están demoliendo improntas familiares o vestigios de
experiencias kármicas que han traído a estas vidas, o están regresando a las
decepciones y miedos sombríos de sus ancestros, y están transformando ese poder
(Plutón) en una visión valiente del futuro para toda la humanidad (Urano).
También tienen la muy fuerte posibilidad de darle forma a este cambio de
energía emocional, de transformarlo en ondas expansivas del corazón que se
extiendan a todas sus relaciones, a toda la red de la vida.
Estén abiertos para surfear estas olas de emoción que
se presenten. Cáncer ama con toda la fuerza y toda la protección, con sus
pinzas grandes y mordaces de cangrejo, y su panza interna, tierna y amorosa.
Observen los cambios de humor, como el retener, la evasión, la inseguridad, el
tenerse lástima; que sugieren que existe un atasco en las arterias emocionales,
que necesitan ser expresados. Comiencen a cuidarse a ustedes mismos, a
responder a sus propias necesidades de atención, de amor, de cuidado, de
comfort y de nutrición, para restaurar la paz y el equilibrio de sus
naturalezas de agua. Recurran al poderoso flujo del amor, del cuidado y del
apoyo de la Pachamama, de la Madre Tierra, de Gaia, y vean cómo crece su
creatividad, cómo se expande su poder de recibir; fertilidad para todo a lo que
le están dando nacimiento fácilmente.
El Sol, La Luna, Mercurio y Venus en Cáncer están
ofreciendo el regalo de los trinos del agua a Neptuno en Piscis, y la carta de
la Luna Nueva sostiene un Gran Trino con Chirón, Venus y Marte ahora directo en
Escorpio. Estos trinos ofrecen la posibillidad de estar más en contacto con el
amor, más en conexión con el Yo, más capacidad luego de liberación emocional de
sus heridas, de sus ineptitudes auto impuestas, más sanación profunda y perdón
de lo que se perdió durante los tiempos de separación y dominación. Los trinos
de agua pueden levantarnos con alegría, para recordar quiénes somos realmente
en este plano y oficio Terrenales.
Marte acaba de completar un tiempo largo retrógrado
de tres meses, que comenzó en Sagitario en el grado 8, donde Antares, una de
las cuatro estrellas Reales reside. Con Marte retrogradando hasta el grado 23
de Escorpio, estamos "poniéndole el arnés al corazón del Escorpión",
y adelantando (en su más alta expresión) una nueva salud y relación
psicológicas para el verdadero poder masculino, una renovación de la fuerza
kundalini de Marte con la cual encontrar a lo Femenino. El 22 de Agosto, cuando
pasemos otra vez por el grado donde Marte se quedó para comenzar su viaje
retrógrado ( 8 grados de Sagitario), la acción verdaderamente puede pegar un
gran salto hacia adelante. Marte sólo retrograda cada dos años, y normalmente
sólo pasa más o menos 6 semanas en un signo, así que el ser forzado a pasar 17
semanas hasta poder volver a ganar terreno lo hace desear con mucha más fuerza
la acción, la aventura y el correr riesgos, con su energía renovada y
revitalizada. También puede liberar calor y enojos reprimidos, así que tengan
cuidado con la impaciencia, pero mientras consideran cómo lidiar con caos y
bloqueos desenmarañados, también empiecen a crear impulso en sus vidas. Gran
preparación y movimiento pueden estar listos para el momento cuando Marte esté
capacitado para moverse hacia adelante a toda marcha el 22 de Agosto.
Dejen que esta Luna profundamente femenina suavice
sus puntas emocionales, y les permita nutrir sus seres internos con silencio,
naturaleza, y les permita extender a otros su amor y amabilidad. Estos son
tiempos rigurosos y llenos de presión, los que estamos atravesando ahora, y ahora
es el momento de llenar sus reservas emocionales con gracia y facilidad. Llenen
sus corazones con luz de color rosa; dejen que también llene sus barrigas
mientras inspiran profundamente. Ahora llenen su tercer ojo con este color
tibio y brillante, e irrádienlo a cada célula de sus cuerpos, para ser bañados
con amor y apoyo nutritivo. Inspiren profunda y totalmente.
Todos los tiempos en Horario de las Montañas - MDT:
19 Julio Luna Llena en Capricornio a 27º 4:57 PM MDT
22 Julio Sol entra en Leo, 3:30 AM MDT
2 Agosto Luna Nueva en Leo a 11º 2:45 PM MDT
Derechos de autor 2016 The Power
Path
El
material traducido al español de Lena Stevens lo pueden descargar en archivos
Word en el sitio creado para ella en http://www.manantialcaduceo.
